Always-On Speed [Android]

Wear OS 2.0 以降のスマートウォッチで英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語 (ロシア国外) で利用できます。無料のデモ版が利用可能です: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alwaysonapps.alwaysonspeeddemo

アプリケーションは、デバイスを起動したままにしている間、次のメトリクスを表示します。
• 速度は km/h、mile/h、m/s、またはノット単位で表示されます。
• 過去 60 秒間の平均速度と最大速度。
• 移動距離 (キロメートル)。
• 分と秒単位の移動時間。速度が 2.5 km/h を超える場合のみ測定されます。
• 現在の時刻（時と分）。
• メートルまたはフィート単位の海抜高さ (高度)。精度: GPS 使用時は ±10 メートル (±30 フィート)、校正済み気圧計を使用するとさらに良くなります。
• % 単位の勾配 (標高の増加を距離の増加で割ったもの)、傾斜/勾配の尺度。平均30メートル10秒。
• 心拍数（1 分あたりの拍数）。精度: 通常は非常に良好です。外れている場合はセンサーを再起動します。
• バッテリー残量。
• 基本点と度数での移動方向 (方位)。速度が 4 km/h を超えた場合にのみ表示されます。

ジェスチャーコントロール:
• 左にスワイプして設定を開きます。
• 右にスワイプして速度制限を設定します**
• 上にスワイプしてフォントの色を白に変更し、フォントの太さを増やすと、直射日光の下でも最大限に読みやすくなります。消費電力が高くなることが予想されます。
• 画面中央から下にスワイプすると、電力消費率を確認できます。

テキスト読み上げ:
• 制限速度を超えた場合、アプリが速度を読み上げます。
• 道路から目を離したり、両手をハンドルバーから放したりせずに、鼻またはあごで画面に触れて現在時刻を聞くことができます。
• ほとんどの言語がサポートされています。

重要な情報:
• 「バックグラウンドからの復帰」は、Wear OS 3 でのみサポートされています。Wear OS 4 以降では、中断のないエクスペリエンスをお楽しみいただくために、Samsung Health の「ワークアウトの自動検出」と Google マップの「ミラーリング」を無効にします。
• 天候が変化した場合（晴れ→曇り、気温の変化など）、気圧計を再校正して、正確な高度データを取得します。
• アプリを起動する前に、スマートウォッチの設定で GPS が有効になっていることを確認してください。
• アプリは、電力効率と精度を最大限に高めるために、利用可能な場合には (時計ではなく) 携帯電話からの位置データを自動的に使用します。どちらの場合でも、時計の GPS を無効にしないでください。
• 精度は雲量と速度によって異なります。空が晴れており、速度が 20 km/h を超える場合、精度は非常に高くなります。
• アプリはアクティビティを記録せず、インターネットにも接続しません。

設定：
• エクスペリエンスをカスタマイズするための 18 の異なる設定。
• 表示したいメトリクスを選択します。
• 速度制限: 速度制限を設定し、速度制限アラートの音量と振動を調整します。
• 速度の単位。
• 画面の回転: メイン画面のテキストを目と合うまで回転させます。たとえば、時計を左手首に着用している場合は、自転車 (フラットバーまたはドロップバー) に乗るときに、画面回転設定を 45 度に設定します。
• 時間形式: 12 時間または 24 時間。
• 非アクティブのアラート。
• 平均および最大継続時間のオプション: 1、2、または 3 分。
• 画面の明るさ***

追加情報：
• アプリを終了するまでディスプレイは点灯したままになります。
• 画面の焼き付きを防ぎ、時間の感覚をより良くするために、毎分の開始時に数字が画面上で上下に移動します (例: 11:00:00、次に 11:01:00 など)。
• 緑色のフォントは消費電力が低くなります。
• パーム ジェスチャー リジェクションにより、誤って画面をオフにすることが防止されます。
• 消費電力: ~10%/h (44mm Galaxy Watch 6 で測定)。

脚注:
※このアプリは磁力計（コンパス）の代わりにGPSデータを利用し、進行方向を正確に判断します。
** 回転サイド ボタンまたはベゼルを介した回転入力をサポートするデバイスのみ。または、設定の矢印ボタンを使用して、速度制限と音量を調整することもできます。
*** 画面の明るさは、ロータリー入力をサポートするデバイスでのみ、アプリ内から調整できます。または、時計の設定で画面の明るさを調整することもできます。