Invoice Maker 請求書 [iPhone]

(Japanese translation below)
Create invoices intuitively from your iPhone and iPad. A simple and effective solution to create, send, print and archive customized PDF invoices. Fast, reliable and intuitive, this app was built for small businesses and freelancers.

PDF Invoice+ offers the ideal solution to your mobile invoicing needs. Enjoy a customizable invoice to fit your preferences and needs. It is the perfect tool for any professional, salesman, self-employed worker or contractor in need of making an invoice with an iPhone or an iPad.

Instantly generate a PDF invoice that can be emailed or printed via AirPrint. The file is then automatically stored in your archive for your accounting needs.

Features:

● Import your contacts via the AddressBook
● Get a signature on the invoice directly from the device
● Keep a precise archive of your sent invoices
● Customizable tax names and rates for worldwide invoicing needs
● Remove taxes for specific item lines
● Use ANY currency: $, kr, €, £, ₪, Rp, ¥, руб, etc.
● Customizable title for every invoice row ("Item", "Cost", and "Quantity" can be changed to fit your invoicing needs; Service, Rate, Time, etc.)*
● Import your own logo, the app will resize it for you

* Sub-total, Taxes, Total and Balance due values are calculated automatically and rely on the item prices and quantities. Their text field can be modified but the output will be calculated automatically.

請求書は、あなたの携帯電話の請求書のニーズに対する解決策を提供しています。あなたの好みやニーズに合わせて完全にカスタマイズ可能な請求書をお楽しみください。これは、iPhoneやiPadとの請求書を作成する必要のある任意のセールスマン、自営業者や請負業者のための最適なツールです。

瞬時のAirPrintを経由して電子メールで送信、または印刷することができるPDFの請求書を生成します。ファイルは、自動的に会計のニーズに合わせて、アーカイブに保存されます。

特徴：

●アドレス帳経由で連絡先をインポート
●デバイスから直接請求書に署名をゲット
●送信済みの請求書の正確なアーカイブを維持
世界的な請求書のニーズに
●カスタマイズ可能な税の名前と料金
すべての請求書の行のための
●カスタマイズ可能なタイトル
●独自のロゴをインポートし、このアプリはあなたのためにそれのサイズを変更します