Yomiwa JP Dictionary（多言語辞書） [iPad]

Yomiwa JP Dictionary（多言語辞書）

Nomad AI OU 無料 iPhone / iPad対応辞書/辞典/その他教育 64bit 4.7

Trend

AppStoreでチェック！

iPhone
iPad

AppStoreベスト新着アプリに掲載
月間辞書/辞典/その他部門最高ランキング 37位を獲得！(11/15)

光学認識（OCR）と英訳を含む

「Yomiwa JP Dictionary（多言語辞書）」は、Nomad AI OUが配信する辞書/翻訳系アプリです。

翻訳カメラ写真から翻訳できる翻訳カメラカメラツール（QRコード・スキャナ）翻訳スマホ拡張・カスタマイズ

このアプリの話題とニュース

APPLIONにてトレンドになっている無料アプリとして紹介しました。(2014/11)
レビュースコア4.5をマークしている高評価の優良アプリです。(11/21)
1600人を超える、評価・クチコミ投稿者数となっています。(11/21)
新バージョン5.6.2が配信開始。新機能や改善アップデートがされています。(7/10)
2013年9月29日(日)にiPhoneとiPad両対応のユニバーサルアプリとしてリリース！

このレビュアーのおすすめコメント

Love and thanks you so much for this wonderful app.
But look like it still have a weird bug:
Best app ever and bug report - ★★★★★
In addition to the camera capture and other features, I use the text analyzer feature of this app for several hours every day.
The best Japanese learning app of all time! - ★★★★★
とてもいいアプリだと思います。
私は現在、国外に住んでいるのですが、友達によく漢字について教えてくれと言われて、何かいいものはないかと思い探して見たところ、このアプリを見つけました。このアプリを知って友達も喜んでいました。
個人的には英語の画像を読み取って日本語に翻訳できるように(つまりこのアプリの逆)なると便利だと思います。
外国人の友達も喜んでいました！ - ★★★★★

使い方や遊び方

Yomiwa is a dictionary, translator and optical recognizer designed to help you read, write and learn Japanese.

Yomiwa's powerful offline Optical Character Recognition (OCR) engine can recognize more than 4000 Japanese characters in your pictures or with your device camera. Yomiwa will help you read newspapers, books, menus, signs or your favorite mangas.

Yomiwa's dictionary is extensive, intuitive, fast, and delivers Japanese word details into more than 20 target languages. You can input words in any language, alphabet, or even by drawing.

Yomiwa features advanced Japanese text analysis. It can break Japanese sentences into words, describe conjugate forms, display furiganas, and even provide translation to English with its new offline translation model.

Unique social feature: whenever you have trouble with some Japanese, you can always ask a question or post a picture on the Yomiwa wall. Yomiwa's users, from beginner to advanced level, will come to help you.

EXTENSIVE DICTIONARY:
• Detailed information about words and kanjis (on-yomi, kun-yomi, meaning, stroke order, compounds etc.)
• Huge database of example sentences (> 250K) built from numerous sources
• Fast and accurate Handwriting Recognition
• Intuitive Radical search
• Look up conjugated forms, even if they are incomplete
• Many target languages available: English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Hungarian, Chinese, Dutch, Slovene, Swedish and more
• Search definitions in any kind of alphabet: Kanjis / Hiraganas / Katakanas / Romajis.
• You can search from Japanese words or from foreign words
• Build vocabulary lists of Japanese words, Kanjis or Sentences (which you can share as files or text in many ways)
• Listen to the Japanese pronunciation of words and example sentences through the "Speak" function

OFFLINE TRANSLATOR (Japanese to English):
• Yomiwa can now translate whole Japanese sentences to English

OPTICAL CHARACTER RECOGNITION (OCR):
• A powerful OCR engine which lets you recognize instantly Japanese characters in your pictures or from your camera
• Yomiwa can recognize more that 4000 Japanese characters
• Works for both horizontal and vertical Japanese text

TEXT ANALYZER:
• Paste some text, or import it from the OCR modes, into the Text Analyzer to get definitions of each word in the text
• Furiganas are displayed automatically
• Listen to the Japanese text with the "Speak" function
• Furiganas in Safari: whenever you are browsing on a web page with some Japanese text, tap the "share" button at the bottom and select "Yomiwa Add Furiganas" to display all furiganas

YOMIWA WALL:
• Get help from the user community by sharing pictures on the Yomiwa Wall

***Yomiwa is perfect for:***
• Using as your everyday Japanese dictionary
• Upgrading your reading skills to the next level by reading any Japanese text with Yomiwa's OCR technology
• Increasing your vocabulary by building your own word lists
• Learning and study Japanese Kanjis

We are very responsive to your feed-back and suggestions: feedback.ios@yomiwa.net

AppStoreでチェック！

カスタマーレビュー・評価

4.7

5つ星

1,368

4つ星

174

3つ星

2つ星

1つ星

おすすめ口コミ

It has everything, for free

Like seriously, it has so many useful features yet so easy to use. The most remarkable feature may be the pitch accent dictionary, which is absent in other EN-JP dict apps. And I can save new words to

Lão Vàng - ★★★★★ 2022-07-18

2日前のアップデートで「Add Furiganas directly in Safari 」を出来なくなりました。しかしすぐにサポートスタッフに連絡しました、そして彼らは問題を解決するために完全なサポートと敏捷性を与えることはかなり効果的でした。チーム全員、おめでとうございます。もちろんfive ⭐️です！！！
Yomiwaはとてもいいアップリですよー。

★★★★★ 2019-01-18

Good app

I have a paid version of this app and it has some nice features. The only thing I’m not completely satisfied with is the kanji recognizing camera. It doesn’t catch the word well and if you move just a bit (it’s difficult not to) it will catch a different word in the text. This is definitely something the developers should be working on.

juravy23859438338 - ★★★★★ 2021-07-09

Best JP dictionary app out there

I have used this app a very long time and it has helped my with kanjis and words all the way from N5 and N1. I love the feature of taking a photo and let it give you the reading and translation. It

LordBukket - ★★★★★ 2020-06-15

Essential for learning Japanese

I use this app to look up kanji that I cannot read. Simply take a screenshot of a Japanese webpage or manga, open it in the Yomiwa app, and it will immediately recognize the text. Tapping words will

komodo1 - ★★★★★ 2019-02-12

使いやすい！

特に画面を固定できるのが良い！
精度が悪いと言ってる人は文字に焦点を当ててないのでは？
文字に焦点を当てれば非常に良い精度の結果が返ってくるので留学生にはもってこいのアプリです！
文字単位ではなく単語単位での意味結果が返ってくるのもすごい

tomtomycl - ★★★★★ 2015-03-25

All you need to learn Japanese

This app has everything, dictionary, text analyser and kanji recognition function. The best part of it is “the wall”, where you can post pictures of kanjies that the app doesn’t recognises and people

dtafoya - ★★★★★ 2018-08-30

Best app for JP learning

This app has been really useful to my JP language studies. Also, whenever I’m facing issues with the app, the Developer Team is very accommodating and quick to resolve the issues. I love the example

Asb0627 - ★★★★★ 2020-07-28

Very accurate OCR ... The developer has done a bri

I am astounded that the OCR is so accurate and fast in this app. 日本go can scan both horizontal and vertical text from printed text to signage. But this only one of the many brilliant features packed

IPhoneFan!! - ★★★★★ 2016-07-11

Yomiwa’s Support is Amazing

I found a bug that crashed the app, so I sent an email to their team and in exactly five minutes, they replied.

タミ猫 - ★★★★★ 2021-06-08

Another charge?

I’ve bought this app for 2 years ago, but I could’t restore my purchase due to the bug. The developer contact me right away to sent me a redeem code to restore purchase. I am very appreciated for

chokorokko - ★★★★★ 2020-11-23

Works almost correctly

This app can tell us how to read and the meanings of Kanji. Live detection works almost correctly. This is an interesting app. I love it.

cocomoff - ★★★★★ 2015-03-08

Amazing!

I've tried other kanji recognition apps before and this one beats them all. Huge timesaver when looking up kanji by camera, plus the built-in dictionary has very useful explanations with sentence

webglue - ★★★★★ 2017-03-20

love it!

First of all, Thanks to all of admin team for us who are seeking best Japanese-English-Burmese dictionary.

Aung Set - ★★★★★ 2023-03-16

Best app in its category

I use this app daily for my learning and usage at work too. It’s features are quite useful and practical. I highly recommend everyone to give it a try and see for themselves. Have fun learning.

skdharani - ★★★★★ 2019-07-30

Stable, rich, trustable.

Frankly I quite don’t use the camera kanji detection mode so I can’t judge it properly, but in general it is a very good app and the request wall is a great way to help solving problems.

panapp - ★★★★★ 2018-05-30

A very useful tool to help read text quickly.

I found it worth every yen and use it quite often. Not only is it helpful in reading text quickly, but it is also easy to learn more about the unknown kanji characters for your own study.

Zanthral - ★★★★★ 2022-06-21