アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。
「今日の9月18日がNHKのラジ...」と口コミされたAndroidで使える「DeepL」の評価やレビューです。このレビューには使っているレビュアーの独自の攻略情報やこだわり要素やお気に入りポイントなどが記載されています。APPLIONでは「DeepL」のレビューの他にもあなたにおすすめのアプリの面白いところや便利な点やクチコミから探すことが出来ます。
今日の9月18日がNHKのラジ...
今日の9月18日がNHKのラジオ語学講座テキストの【前期】の最後の9月号の発売日でした。独仏などは従来通りですが、アラビア語と中国語のテキストが【後期】になってどう変わるのかが楽しみだったんですが、アラビア語の方は少し当てが外れました。本文にアラビア文字を全く使っておらず、ローマ字で各単語の発音を示しているんですね。これではアラビア文字を見てもすぐには理解できず、PCやスマホで本文を見てアラビア文字を入力することも難しくなるように思いました。せっかく苦労して前期に頑張ってアラビア文字を覚えたのにな…と思いましたね。(苦笑) 中国語の方は無事に中級コースに移行できるか心配でしたが、テキストの内容をざっと見て「これなら中国語辞典とDeepLがあれば何とかなるだろう」と思い、購入しました。内容が後期は基本的に和文中訳なので、翻訳アプリに目一杯働いてもらおうと今から考えています。なおもう余談ですが、日本語↔中国語の変換のとき、意味がはっきりしないときには一度英語へ変換してみるとよく文章の趣旨がわかるような気がしています。それでおかしな箇所がなければ日↔中の変換もまあ大丈夫だと思えますので。
平岡行雄 - ★★★★★ 2024-09-18
このアプリのレビューやランキングの詳細情報
DeepL:翻訳と文章校正DeepL SE 無料 Android対応 |
89 Trend |
DeepL SEが配信するAndroidアプリ「DeepL:翻訳と文章校正」の評価や口コミやランキング推移情報です。このアプリには「翻訳ツール」「テレビ番組で紹介・番組公式」「翻訳」「テレビ・映画・有名人」「英語・翻訳・外国語」などのジャンルで分類しています。APPLIONでは「DeepL:翻訳と文章校正」の他にもあなたにおすすめのアプリのレビューやみんなの評価や世界ランキングなどから探すことができます。