Limbus Companyの評価・口コミ・レビュー [iPhone]

アプリが落ちることについて
iPhone13で遊んでますが、長時間遊んでいるとたまに落ちるくらいで問題なく遊べてます。別にアプリがほとんど入ってないとかではなく、メモリ圧迫する原〇とかあん〇タ×2とかツイス〇とか…遊ばなくなったゲームアプリも山ほどそのままにしててもそんなに落ちないので、落ちる方は別の要因では??

更新速度について
プロムンさんの初めてのソシャゲなのでリリース当初から遊んでますが、更新速度が早すぎやしないかと思います。自分は自由な時間がそこそこあるので、更新されたら最新までやりきるのですが、時間が無い人はなかなかきついんじゃないかと思います。
また、プロムンさんは人手がそこまでいない(30人弱？)ので、バグも多いと確かに感じます。1週間で次の更新の色々準備+バグ修正などをすれば時間が足りないのは素人でも分かります。個人的な意見としてはもう少し更新速度を落としても良いのではないかと思われます。(数多くいるユーザーの1人の意見です)

ラブレター
自分はプロムンさんの作風に恋してここまで生きてきたので、(感謝の気持ちと応援の気持ちを込めて)課金もしてますし過去作もつい最近ではありますが(自分が働いたお金で)買うことが出来ました。もっと盛り上がって然るべきと以前から考えておりますし今でもそう思ってはおりますが、それよりも何よりもプロムンさんに属する方々の心身の健康を祈っております。早く続きをみたいという思いもありますが、私はプロムンさんが思うように自由に物語を紡ぐ姿勢が好きです。それだけは今までもそしてこれからも変わることはありません。
プロムンさんが作る物語が悪夢だとしても、私は見届けます。

長文駄文になり、レビューとはだいぶ外れましたがこれからもっと良くなるだろうと私は期待してます。

韓国発のインディゲーム会社「project moon」最新作の「Limbus company」について以下の3点からレビューしていこうと思う。

1:ゲーム性

大まかに2種類の戦闘(両者共にターン制)が存在し、一つは囚人(キャラクター)が持つスキルを連鎖的に繋げて戦うスタイリッシュなものと幻想体という超常的な物体、生物、現象と戦うものが存在する。

このゲームのチュートリアルの情報量は非常に多く、初見での理解は非常に難しいので、実際に戦闘を行っていく中で少しずつ覚えていくのが良いと思われる。

また、第2章以降は難易度が上昇し、情報量が多い中で、頭と時間をフル活用しながら攻略する必要があるが、一度クリアすれば、選択式のオートが解禁される。ただし、昨今において多いフルオート形式ではなく、普通に負けることもある。

2:ストーリー、世界観

前前作の「Lobotomy corporation」から10年以上の時間が経っている中、倫理観がほとんど存在しない「都市」と呼ばれる地域を深掘りしつつ、「囚人もしくは人々の罪」をテーマとした“実存主義”的な物語となっていて、頭の中で「これからどのように生きようか？」といった感じに“生の哲学”的なことを考えることが好きな人にはぜひお勧めしたいものとなっている。

ゲームにおいてこういった人々や物事の本質をつこうとするストーリーは好きなので、個人的には和ゲーにおいて最も見習って欲しい事の一つだ。

3:不具合及び運営の対応力

「project moon」初のソーシャルゲームであるため、技術的なノウハウが不足しており、リリース時点で不具合が存在する。

しかし、不具合対応および修正メンテナンスの終わりが非常に早く、これからに期待といったかんじか。

以上です。

最後まで読んでくださった方は感謝申し上げます。

プロムン作品をプレイしたことがない方は怒涛の専門用語･難解な戦闘システムでしばらくは困惑すると思います。ただ、過去作品を履修していなければダメというほどでは無いです。むしろ過去作品(ゲーム)は色々と時間がかかるため挫折しやすく、世界観や幻想体、ゲームのグラフィックに興味を持った方はそちらを履修するための取っ掛りになると思います。

改善して欲しい点
･すぐに落ちる
とくに必殺技とも言えるE.G.Oでの攻撃時に落ちやすいです。落ちた時はエンケファリンの消費が無いのが幸いですが、周回時はかなりストレスがかかります。
※この点はスマホだけでなくSteam版でも起きているようです
･翻訳漏れ
ロード画面をはじめ、ダンジョン攻略中にも日本語だったものがいきなり韓国語表記になってしまいます。特に選択肢によってペナルティが発生するダンジョン内での判定場面では致命的になります。

良い点
･シナリオ
Appleの監査を通ったため比較的マイルドな内容かなと思っていましたが全然そんなことありませんでした。過去作品が施設内で完結するシナリオだった分、人の命や倫理が紙より軽い都市を掘り下げ、巡ることができるのはファンとしてとても嬉しいです。
･カードの強さ
最高レアリティ(000)でなければ弱いということは無く、00･0でも問題なく戦えます。E.G.Oにおいても初期装備のもので十分に使えます。
(※W社R社のカードはレアリティ問わず人格同期を進めて使うのをオススメします)
･グラフィック
Library of Ruinaのイラストがとても好きだったので続投していただけて本当に嬉しいです。敵を倒すとデフォルメされた血肉が飛び散る仕様も大変好みです。

まずは4章までやってください。
全くの無課金でもゲームシステムさえ分かれば初期キャラでストーリーはクリア可能です。
ゲームシステムがよく分からなくても、人権キャラが揃っていれば脳死でクリアできます。そして地道にミッションをこなせば、微課金でも十分人権キャラを揃えられます。そもそもモーションの作り込みや人格ストーリー、個別のボイスがかなり豪華で魅力的なので課金の価値は十分あります。
まずは4章までやってください。
そしてドンランという男に出会ってください。ドンランという男の人生を見てください。
私はドンランに出会って頭がおかしくなりました。毎日4章を読んで、プレイして、彼の表情差分と声を浴びて、ストーリーを噛み締めては絶望感に苛まれたまま生きています。
人生で一度は見たほうが良い名作映画ってあると思うんですが、人生で一度は出会った方がいいキャラクター、それがドンランです。明日もドンランのことを考えて生きます。誰か助けてください。
彼のセリフの機微を理解するために日本語、韓国語、英語全てで4章を読みましたが、日本語の翻訳もかなりセンスが良くてテンション上がります。たまに誤字はありますがご愛嬌です。
プロムンのゲームはストーリーだけでなく、ゲームシステムがとにかく素晴らしい。ゲームの戦闘に挟まるストーリー部分で泣いた経験は他のゲームでも何度もありましたが、まさに戦闘中に、敵をどう攻略するか考えながら涙が止まらなくなったのはLibrary Of Ruinaと Limbus Companyの2作だけです。これからもずっとプロムンの世界観を追い続けたいです。あと、、K社のグッズが欲しいです。

私は前作からまだかまだかとずっと待っていました。言わなければならない点がいくつかありますが一部を載せたいと思います。
1.上げて落とすな
いつも通りのことですがちょっとキャラに愛着が湧いた瞬間にそのキャラが死ぬので今作から始めた人がキツイと思う点の一つだと思います。
2.翻訳が完璧ではない
これも今作からまたは新規勢がやめる理由になると思います。レビューで前編日本語にしろって意見がありましたが、前作のライブラリーオブルイナでも全く同じように韓国語ボイスで日本語がついていました。YouTubeチャンネルでも言っていた通り声優との連携が取りにくいなどの理由があるので仕方ないと割り切るしかないです。物語の選択肢に韓国語で出てくることもあったのでせめて重要な部分だけでも修正しないと新規ユーザーは減るばかりだと思います。あくまで推測ですが、前作で慣れてる人や世界観が好きな人しか残らない状況もあり得ると思います。
3.E.G.Oを使うとたまに落ちる
重くなってしまうからだとは思いますが、戦闘中に落ちてしまうことがあります。サービス開始から日が経っていない状況なので仕方ないことではありますが、重要な部分の翻訳同様快適にプレイできるようにしてほしいです。

ここまでつらつらと長く述べましたが、ファンからしたら待望のゲームですし、かなり面白いです。サービス開始初期なのでこれから修正を加えてもらって新規ユーザーも楽しめるようにしてほしいです。古参アピなんかよりもこの世界観の素晴らしさをより多くの人に知ってもらいたいです。

不当に荒らされていると聞いたのでレビューを書きに参りました。

感情や馴れ合いより論理的に正しかったり効率的な選択ができる人間でありたい。
その日々は生きづらいことも多くありました。
なぜ他より正しくあろうとしているだけでこんなに嫌な思いをさせられなければならないのか？間違った人々はなぜ自らの愚かさに気付かず他者を害するのか。
そもそも正しさとはなんなのか。

そんな日々の中、楽しみにしていたリンバスカンパニーのキャラPVが公開されました。
ある囚人へ目が釘付けになりました。
理不尽に晒され拘束される中、強い意志をたたえた瞳で強く前を見据えていました。
正しさの主張を愚かさの塊共に踏み躙られようとも、貫く様が傲慢と言われても、内的に未だ折れていないであろうその様に救われたのです。
これまで歩いてきた道も、耐えてきた辛さも、きっと間違いではなかったのだと思ったのです。
(本編では何故か立派に目死んでいらっしゃるけど)
プロムンの世界観は人が苦しみ足掻きながらも強く生きようとすることを肯定してくれます。自らの罪や弱さから目を逸らし、正しさを捻じ曲げてでも自分を守ろうとする人間が大半であるこの腐った世界で、自らを律しもがく生き方も決して間違っていないのだと背中を押してくれるのです。

この作品に出会えてよかった。
プロムン、本当にありがとう。
これからも応援しています。ダンテや囚人達の旅路の先が早く読みたい。
これが僅かながら不当な波への対抗へと、清く正しい一評価になることを願っています。

あぁ…楽しい…リンバス楽しい…
PCを使ってないため初のプロムン作品をプレイしましたがとても楽しいです。ただ、やはり世界観が世界観なので人を選ぶ作品だと思います。

☆ストーリー
ロボトミーコーポレーションなど他のプロムン作品を見た方が世界観がわかりやすいかもしれませんが、初見でも大丈夫だと思います。新機能の「ダンテのノート」で用語解説されているのがありがたいです。

☆ガチャ
個人的には破格のガチャだと思います。「これで採算取れているのか…?」と思うくらいには最高レアリティがバンバン出てきます。囚人の欠片400で交換もできるのですが、これがまたすごい。無課金でも毎日プレイしていればほぼキャラクターコンプリートが出来ると思います。(あくまで現時点ではのお話です。)
すり抜けもバンバンしますが、何せ最高レアリティがもりもり排出されるのですり抜けに怯えることは無いでしょう。

☆操作性
最初は苦労すると思います。簡単操作…とはあまり言えないかもしれません。1度理解すれば簡単ですが、解説動画などを見る必要があると思います。(チュートリアルももちろんありますが、覚えることが多いので…。)
それとひとつ注意するべきなのはスマホだと確実に1回は落ちます。アプリが落ちると戦闘が初めからになるので、そこは覚悟しておきましょう。

リンバスはとにかく運営が親切なので、(溢れんばかりの配布石が配られます。というか配布狂気が。)是非とも1度プレイして見てほしいです。
リンバス、やろう。

【良い点】
・キャラが魅力的。イラストも良い。
・ストーリーが面白い。
・ガチャに天井がある。
・ガチャをしなくても確定でキャラとアイテムを交換できるシステムがある。
・無課金でも頑張れば全キャラ揃えられる。
・約2ヶ月に一回、2500円のパスを買うだけで楽しめる範囲が広がる。
・韓国語ボイスでも演技が上手いから気にならない。
・不具合のお詫びが手厚すぎる。10連分のアイテムをくれる。
・ランキングイベントが無い。
・体力をアイテムに変えることで、自分の好きなタイミングでプレイできる。
・デイリーミッションやウィークリーミッションが楽。
・過去作品を知らなくても楽しめる。でも、知ってると10倍楽しい。
・脳死で周回できる簡単なステージと、頑張って攻略する高難易ステージの両方がある。その為、その時々で好きな楽しみ方ができる。
・戦闘システムが意外と簡単。はじめは慣れなくて難しく感じるかもしれないが、慣れれば勝てそうな行動を選ぶだけなので楽。

【改善点】
・育成素材を集めるのが大変。限界突破の素材の入手がキツい。
・動作が重くてよく落ちる。低スペスマホでは遊べない。
・更新後のダウンロード量が多い。5GBはちょっと……。

改善点はいくつかあるが、総合して100点満点中120点をつけたい。何より運営の対応が毎回誠実で好感が持てる。集金もキツくないのが良い。
近年はユーザーから金を巻き上げようとする意思が明け透けなソシャゲが多い中、とても良い運営だと思う。このまま頑張ってほしい。

担当直入に言えば「ゲーム」としての評価は
人によって大きく分かれると思われる。

ガチャキャラ無しでも工夫次第で強敵に立ち向かえる戦略性や、売りであるリアルタイムバトル。
スリルと見応えを伴う素晴らしいモノで、
演出にも凝っている為、満足感は保証できる。

しかし、ゲーム内の誤植の多さや戦闘中の処理落ちによる強制終了は好ましくない。
ギミックによる初見殺しが一種の売りであるため
理不尽に感じる者も少なく無い。

次の評価点として「ストーリー」を上げる

純粋に「ストーリー」を楽しむ者にとっては
ステージの多さや前述の初見殺しでサクサク進めるゲームでは無い為、本を読む感覚では楽しめないのでは無いかと思う。

しかし、ストーリーの質は他のレビューを覗いても分かるが、人を狂わせる程の濃厚で素晴らしいモノ。ゲーム自体の攻略難易度と相まって、
他のゲームでは味わえない「新感覚」を味わえる事は間違い無い。
ストーリーの質を疑うならば、4章までクリアしてみることをお勧めする。
そこまでプレイして合わなければ、
合わないタイプの人なのだろう。

最後は偉そうに品評するのでは無く、自分の言葉でまとめると

「このゲームに調教されました。もう他のゲームじゃ満足できません。 L O V E ぷろむん」

長文失礼。
ダウンロードを考案の助けになれば幸いです。

このゲームはスマホで遊べるsteamのPCゲームです
3章までは無課金でもサクサク進めるのでまずはインストールしてプレイしてみましょう

ガチャは引く必要はありません。このゲームのガチャのボタンはお布施のためにあります
ゲームをプレイしていれば、1ヶ月もしないうちに最高レア含めて好きなキャラを揃えて遊ぶことができます
強化に煩わしい素材や凸も要求されません。1キャラ育て切るために必要なリソースはかなり軽いです
デイリーは1分かかりません。スタミナはワンボタンで貯蓄リソースにできて溢れません

癖のある絵柄の2Dながら、ケレン味あふれるかっこいいスチルや戦闘描写
韓国語ながら、クオリティの高い声優の熱演によるほぼ全キャラ全編フルボイス
複雑ながら、奥深くテンポの良い爽快な戦闘システム
深く練り込まれた独特な世界観の中で鮮烈に生きるキャラクターたち…

ほぼ全ての要素の癖が非常に強く、そしてその癖がそのまま魅力になっている、ハマる人間にはトコトンまでハマるタイプのゲームです
人の心を失ったディストピア世界、「都市」に生きる囚人たちの人の心と向き合う物語を是非とも楽しんでください

課金はシーズンパスだけで十分遊べるくらいの優しさです。配布狂気（ガチャ石です）、詫び狂気、ガチャチケに加え、ガチャ200連天井とは別に欠片というもので交換することもできます（シーズンパスの超過報酬や、ガチャ被りなど）。2〜3週間で交換できたりします。みんなプロムンの経営を心配し、お布施をする人まで現れます…

ボイスは韓国語のみです。また、出血やグロテスクな表現は多めです
ストーリー各章のラストは演出がすごいです。まじで鳥肌が立つレベル。

戦闘部分はかなり難解なシステムです。
ストーリーが5章ありますが、大体3章くらいにシステムを理解していく人が多いかも。逆に言えば、その辺からキツくなってるとも言えます。
とはいえ、ずっと難しいわけではなく、日課の採光、週課の鏡ダンジョンなどは楽々です。
また、戦闘開始後にアプリが落ちると戦闘開始前に戻ります。ターンごとに保存されたりしないので注意。

総評として
・敷居が低い
・やりごたえある
・キャラが立ってて飽きない
といった感じですね。新要素追加も1〜2週おきにあるのでずっと楽しいです。

シーズン1から無課金でやってるけど充分にやっていける。

そもそもキャラの入手手段としてガチャが必須で無いのがソシャゲとしてどこかおかしい。

無課金バトルパスも報酬が普通においしい。

もちろん課金したほうが楽(それでも四か月1800円のバトルパスを買えば充分)だろうけどそれでも現状不便さを他ソシャゲに比べて圧倒的に感じない。

今のところ青天井は無いし限定キャラでさえいつかは必ず手に入る(そもそも限定があって無いようなものではあるが)。

毎週かなりの量の石が配布される上詫び石も多め。鏡屈折鉄道という難易度高めのコンテンツをクリアすれば他ソシャゲでは課金でないと手に入らないようないわゆる『最高レア確定チケット』が無料で手に入るのでそこも優良。

その上にストーリー(残酷な描写は少し多め)やBGMも素晴らしいので本当に儲けが出ているのか不安になる。

戦闘は少し複雑でやりごたえがあるが、クリアした時の爽快感はまるで買い切りゲームをクリアしたようである。

ハマる人は見事にハマるリンバスカンパニー、是非一度はプレイして頂きたい。

ようこそ管理人様。
このマニュアルは主に
前作Library of ruins
前々作Lobotomy Corporation
をプレイしたことのない人に向けての説明です。
それでは地獄に向けて出発進行

今作LimbusCompanyは
元々翼と呼ばれる大企業の1つ、
L社の支部に存在する光の枝を
回収することが目的です。
そのために、都市と呼ばれる殺伐とした世界を
12名の個性的な囚人と共に冒険します。
また、前作前々作どちらとも
大きく繋がっている部分あり、
未プレイの管理人様は強く推奨致します。
ただ1つ言えるのは
ストーリーの完成度は天下一品とも言えるでしょう。

次に説明致しますのはバトルシステムについてです。
ジャンルはターン制RPGと言ったところでしょうか
前作Library of ruinaを
1部引き継いだものとなります。
最初は困惑する管理人様も多いと思います。
しかし安心してください。
進んでゆく度に理解が増してゆくでしょう。
皆最初に持つ知識は0なのですから...。

如何でしたでしょうか？
こちらのマニュアルを手に取り、
少しでも興味が増してもらえれば幸いです。
それでは次はゲームの中で会いましょう。

まずプロムンのゲームを知っているかどうかで評価は大きく違ってくるもは間違いない
好きな人はとことん好きになるが響かない人にはとことん響かないゲームである

ゲームシステムは…プロムンらしく複雑そうに見えるが実はそこまで複雑ではなく、けどやっぱ複雑なそれ
たぶんそんなに複雑ではないと思うが、説明できないから評価はやめておく。というかこうしたレビューがそのまま評価な気がする

ストーリーは…良くも悪くもプロムンらしさが全力で出ている。LCやRLとの繋がりがあり、各作品を知っていてプレイしたことがあるなら引き込まれるのは間違いない。知らないなら評価は難しいかも知れない

キャラクターは…まぁ…うん。自分は大好き。精一杯の評価をするとしたらこんなもんかな、と。厨二すぎて無理な人は無理だが好きな人はとことん好きになれるクセの強さがある。なによりオジサンがオジサンしているゲームは希少である

曲は…すごく良い。すごく…良い。ほんと好き。こういうの好き

やっぱこのクセの強さこそプロムンゲーのそれよ

ゲームは流石はプロムン。最高です。 音楽や演出もバトルも育成要素もめちゃくちゃ楽しいです。そして運営の羽振りがめちゃくちゃ良くて、ガチャで欲しいキャラが引けなくてもしっかりゲームを遊んでれば確実にゲット出来ます。 プロムン作品を触った事無い方は用語や世界観が難しいかも知れません。用語等の解説も詳しくは無いので、各自自分で探して世界観を把握出来るともっと楽しくなると思います。 バトルについてもチュートリアルがほぼ機能してないので動画等で勉強しましょう。 で、本題の4-54です。ネタバレは控えますが、現状自分のiPhone12だと確実に落ちてクリア出来ません。 E.G.Oを沢山使って長期戦になる都合上どんな対策を講じても勝てる寸前で確実に落ちます。どうやら少し古いスマホだと最後の演出で基本必ず落ちるようです。 E.G.O縛り&5人編成でクリア報告が上がってました。自分はそれでも落ちますが、詰んでる方は試してみてください。てかなんでこんな状態で4章クリアしないと参加出来ないイベントとか開催してんのか…。( #`꒳´ )

様々な憶測が飛び交い、なにが正しい情報か分からない状態になります。
安易に批判したり擁護することは、関係者からの事実確認及び発表がされていないためおすすめできません。
韓国ではテレビニュースに取り上げられたり、大規模なデモを予定しているとも聞きました。
3日ほど経ちましたが、今回の件に関して公式からの英/日での発表はまだありません。30数名しかスタッフがいない小さな企業なので、現場が相当混乱している可能性が高いです。
私も一ファンとして非常に不安な気持ちで、今はリンバスをプレイすることすらできません。
ですがこの一件で会社が潰れてしまったり、アプリがサ終してしまうことは望んでいません。
社員の安全が確保され、ユーザーも安心してゲームを楽しめる、より良い会社になっていくことを望んでいます。
ゲームは本当に面白いです。ストーリーもゲーム性も最高です。
無条件に応援する気持ちではなく、今回の件も踏まえて、より良い企業として改善していって欲しいという気持ちでレビューしました。

Steam、iPhone13でプレイ スマホはよく落ちるが13ぐらいになってくると頻度は少ない、ただ長期戦で落ちるときつい。 PCもそこそこのスペックはいるが持ってるならそっちをメインで使ってみたほうがいいです。 ストーリは一応前作やってなくてもある程度はわかるが前作プレイかストーリー把握は推奨するします。 そして2作目プレイ済みの方は慣れているとは思いますが、そうでない方は韓国ボイスなので、嫌韓の方はプレイをやめるかボイスを切るかしてください。普通に表現もエグいので苦手な方はおすすめできないですね… プロムンクオリティなので初めは問題があるかもしれませんが後々完璧なゲームになっていくので待てる方は期待しながらプレイしてみましょう。 前作未プレイの方でやる人に 情報量が多いので習うより慣れろ的なスタンスでやりながら覚えてくプレイした方がいいです。どんどん強敵になっていくので、レベル上げ、敵のパッシブや効果をよく見て突破口を探していきましょう。

燐乗合組のよき所は絵良く微課金にも十分星三心延へを得らるるところなり。いと働きの使用者に優しく、げによき！？とてなる事があまたあり。いとよき遊びなる、各私の囚人やダンテ、ヴェルギリウスにカロンも心延へがあひて沼ります。 ここにひとつホンルといふ男の物語せむ。 そのさまはまさに幼稚園児 ホンルの人格は星二、星三いづれもこはくいづれの人格も外れがなければ脳みそがうち壊る。 挙句の果てに人懐っこき大型犬…かくて物語にいでくるガファンといふ三行のほかにうちいでたらぬに狂はさるる兄もあり。 いま一度言ふ、脳みそがうち壊る 燐乗合には美しきおじや包みを言ふｱｹﾁｬﾝが居れど、その中にもホンルを引きてホンルを見たまへ。脳みそ損なひ権化なり。誰か助けて。 また、物語も各私囚人が題となりたれど、推すべしと死ぬ敵のキャラデザにも狂ふ。 さりとてけふも乗合は発車す それには管理人の皆、メフィストフェレスに会ひたてまつらむ。ご武運を

何時もムーン社（Ｍ社）の作品をやらせて頂いて、本当に楽しく遊ばせて貰っています。
船長イシュメール、ありがとうございます。
悪に規定されるがこれ以上なく心の癖に刺さっていましたのでとても嬉しく思いました。
精一杯可能性のエンジンを回した甲斐がありました。

ただ、少しだけ残念でならないのが
声が入っていたらどれほど嬉しかっただろうと、
そう思えてならない事です。

あのどれだけの絶望が前に立ち塞がったとて、
決して自分を見失わず犠牲になっていった
船員達の意思の全てを受け継いで悪を討伐せんと前へ進み続けるエイハブ船長のあの敵ながら天晴れとしか答えようが無い格好良過ぎるあの姿が
イシュメール人格となって現出して。どう足掻いても声が、声が聞きたいとどうしようもなく思ってしまいました。

ps.たった一つの本を探す準備は万端にしております。PC版で履修しながら今暫く
ねじれていたいと思います。

好きな人は人生で一番になるぐらいに好きな作品、それがプロジェクトムーンの出すゲームだと思います。

このゲームの良い所は他の人が述べるでしょうから、躓きそうな所を書きます。

翻訳には癖があります。なんかよくわからんとなった人は別に読解力が低いわけではないでしょう。
これは韓国語の順序をそのままに日本語に訳しており、意訳が少ないからではないかと個人的に解釈しております。
段々慣れるかと割り切ったり、雰囲気で読むなどストレスの少ない方法を取って読み進めてみても良いでしょう。自分のように段々味を感じられるかもしれません。
ボイスと併せた時の順序の一致感に趣を感じられたり、時折の方言や独特な口調は上手く作ってあると感心します。

誤字が時折あるのには……出来ればチェックの人をつけてほしいですが！
このままの方向性でもクオリティが上がれば良いなあと課金で応援しています。