アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。

三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典 [iPhone]

物書堂が配信するiPhoneアプリ「三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典」の評価や口コミやランキング推移情報です。このアプリには「中国語学習」「外国語学習・辞書」「英語・翻訳・外国語」「語学・資格・スキル」「辞書/辞典/その他」などのジャンルで分類しています。APPLIONでは「三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典」の他にもあなたにおすすめのアプリのレビューやみんなの評価や世界ランキングなどから探すことができます。

  • 入賞・受賞歴 月間辞書/辞典/その他部門最高ランキング 17位を獲得!(10/16)
三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典のおすすめ画像1
三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典のおすすめ画像2
三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典のおすすめ画像3
三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典のおすすめ画像4
三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典のおすすめ画像5
<
>

物書堂の中国語学習アプリ

「三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典」は、物書堂が配信する中国語学習アプリです。

中国語学習 外国語学習・辞書 英語・翻訳・外国語 語学・資格・スキル 辞書/辞典/その他

このアプリの話題とニュース

  • 社会人やファミリー層の男性スマホユーザーから人気を集めています。


  • 平均スコア4.0を超える満足度の高いアプリで利用者に好評です。(10/21)


  • 新バージョン2.4.3が配信開始。新機能や改善アップデートがされています。(12/31)


  • 2012年7月17日(火)にiPhoneとiPad両対応のユニバーサルアプリとしてリリース!


このレビュアーのおすすめコメント

やはり中日辞典を使う時に、自分で中国語キーボードに切り替えるのは面倒です。

当然、日中辞典に切り替えたら、また自分で日本語キーボードにしなければなりません。
ここは自動的に切り替えて欲しいところです。

先に欠点を書きましたが、全体的には使いやすいです。ジャンプ機能が優秀なので、孫引きも楽です。

中国語および日本語の一部だけで例文検索もできるので、学習用としてはほとんど困ることはないと思います。
やはり中日辞典を使う時に、自分... - ★★★★☆
iPad、iPhone共に現地で毎日使っています。ブックマークが共有できるのは助かります。難点は日中・中日の切り替えが面倒なところです。またiPhone版ではキーボードが「検索」ボタンを隠してしまい、「検索文字の消去」が手間に感じます。逆にiPad版ではスリープしただけで「検索文字の消去」になってしまうのでこれも困ります。
iPad、iPhone共に現地... - ★★★★☆
いつもお世話になってる物書堂さんのアプリです。

言語は進化しているので、オンラインcorpusとリンクさせて欲しいです。

現在、特許においてももう、 日本はスピードで負けているし、英和で発見できない単語は中英で見つけるしかありません。
いつもありがとうございます - ★★★★★

最新更新情報

version2.4.3が、2019年12月31日(火)にリリース

• 「辞書 by 物書堂」への移行に関する問題を修正しました。

使い方や遊び方

「超級クラウン中日・クラウン日中辞典」は、三省堂の中日辞典「超級クラウン中日辞典」と日中辞典「クラウン日中辞典」を搭載した iPhone/iPod touch/iPad用電子辞典アプリケーションです。



iOS付属のヒラギノと相性の良い中国語フォント「ヒラギノ角ゴ 簡体字版」を搭載し、ほぼ全ての親字と熟語を手書きで入力できる本製品は、学習からビジネスまで幅広い範囲をカバーした中日辞典・日中辞典の決定版です。



すべてのコンテンツがご利用のデバイスにインストールされますので、インターネット無しでも全ての機能がご利用いただけます。
本製品は、iPhone、iPod touch および iPad 全てでご利用頂けるユニバーサルアプリケーションで、iOS 11 ならびに最新のiPhone、iPad のドラッグ&ドロップ、Slide Over、Split View に対応しています。



◎ 特徴



・「ヒラギノ角ゴ 簡体字版 W3/W6」を搭載し、美しいコンテンツ表示を実現
・手書き入力で検索可能(ほぼすべての親字および熟語に対応)
・親字および熟語全てに音声データを収録
・付録には、親字や熟語、部首索引のタイル表示機能や書籍の巻末付録を多数搭載
・なぞってジャンプ®や日本語での用例検索など、実用的で便利な機能を搭載
・iPhone / iPad それぞれに最適化されたユーザーインターフェース



◎ 機能概要



- コンテンツ表示
・「ヒラギノ角ゴ 簡体字版 W3/W6」を搭載
・物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速なコンテンツ表示
・なぞってジャンプ®
・見出音声再生
・項目内検索
・メニューからページ内品詞項目へジャンプ
・用例や成句をなぞってブックマークに登録
- 画面遷移
・メニューからの前後ページを表示
・スワイプで次項目表示/戻る
・戻るボタン長押しで任意の階層へ戻る
- 検索(中日/日中/用例)
・前方一致/後方一致/完全一致(「中日」/「日中」のみ)
・パターン検索(「中日」のみ)
・手書き入力(中国語/日本語)
・声調記号(0,1~4)付きピンインでの検索に対応
・四角号碼での検索に対応
・ひっぱって消去
- ブックマーク(見出順/日付順/カスタム)
- 履歴(表示履歴/検索履歴)
- 付録
・索引(親字や熟語、品詞などを「大辞林」のようにタイル表示)
・書籍巻末付録(中国語概説/会話表現集/ビジネス会話ほか)
- その他>中日辞典の使い方、日中辞典の使い方
- その他>設定
・カラー
・本文の日本語フォント(明朝体/ゴシック体)
・本文の文字サイズ、一覧の文字サイズ
・音量、検索文字を消去、シェイクで消去、クリップボードを検索
・ブックマークを同期[要iCloud]
・中国語キーボードを優先
・フルスクリーンレイアウト
- Retina、Retina HDディスプレイに対応、マルチタスキング、コピー&ペースト対応
- 3D Touchでクイックアクション
- 3D TouchでPeekとPop
- iPadのSlide OverとSplitViewに対応
- App Extension(カスタムアクション)によるSafari内での表示、他アプリからの呼び出し、物書堂辞書アプリでの検索



◎ コンテンツ



(超級クラウン中日辞典)



学習からビジネスまでを幅広くカバーする株式会社 三省堂の中日辞典です。有力新聞3年分の全記事からなる中国語コーパスを活用し、中国政府認定の新語や政治・経済・医学・ITなど術語の収録も充実しています。



・親字には中国の通用字7,000字を完全収録。
・すべての親字に部首・画数・四角号碼などを表示
・親字・見出し語に品詞を明示。(〜儿)や(〜的)で派生語を表示
・豊富な参考情報。「同義語」「反義語」も充実
・収録項目:約9万項目(親字約1万項目、熟語約8万項目)
・収録音声:すべての親字と熟語の音声データを収録



(クラウン日中辞典)



・日常生活に必要十分な約4万語収録
・変化に富んだ用例約7万
・日本語見出しに対応する英語を併記
・日中同形語の違いを簡潔に記した[日中比較]ほか、約700のミニコラム
・付録に実践的な「場面別ビジネス会話」約460例と「ビジネス文書モデルレター」を収録



◎ ヒラギノ角ゴ 簡体字版



「ヒラギノ角ゴ 簡体字版」は、日本のフォントメーカーとして初めて、中華人民共和国政府の国家標準GB18030-2000の認証を取得した、大日本スクリーン製造株式会社の中国語フォントです。
http://www.screen.co.jp/ga_product/sento/sample/hkKantai36.html



◎ 楽ひら®



本製品は、PUX株式会社の手書き文字認識エンジン「楽ひら®」を使用しています。
「楽ひら」はパナソニック株式会社の登録商標です。
http://www.panasonic.co.jp/pux/softsensor/rakuhira.html

カスタマーレビュー・評価

4.0
5つ星
 
22
4つ星
 
23
3つ星
 
12
2つ星
 
7
1つ星
 
4

おすすめ口コミ

長年電子辞書を使って来たので、...

長年電子辞書を使って来たので、使い易さでどうかなとは思っていましたが、実際に使ってみるとそこそこ良く出来ていると感じています。使い難いのは「中日」と「日中」を切り替える時に、キーボードも順送りで一々切り替えないといけない事。iphone 本体のキーボードに中国語(簡体字/拼音)を追加したので、キーボード切り替えをする回数は益々増えてしまいました。

mrpostman121 - ★★★★★ 2012-11-02

UI

手書き入力はiOS付属のものと比べると微妙な感じ。検索も、日中・中日を切り替える必要があるので、小学館の辞書アプリよりストレスを感じます。日本語を入力したら日本語検索、拼音だったら中国語、みたいなフレキシブル検索ができるといいですね。(設定ON/OFF可だとベスト。)

★★★★★ 2016-07-10

この辞書がいつでもポケットに入...

この辞書がいつでもポケットに入っているというのはとても便利です。

物書堂の辞書のプラットフォームは総じて使いやすく、また、長期にわたって更新もされるので安心して購入できます。

要望:ブラウザーなどの共有メニューから言葉を引いたときにも、アプリを立ち上げたりブックマークできるとなおいいのですが。

ho7do9 - ★★★★★ 2017-12-22

検索のヒット率がイマイチ

「希腊」という項目はちゃんとあるのに、「ギリシャ」で検索してヒットしません。
「与其说」でヒットする例文が「というより」で検索してヒットしません。

データはあるのに惜しいなと思います。
(サポートにも送りました。)

なぞって検索できるのはとっても便利。
手書きの認識率も抜群です。
部首検索の要望がありますが、手書きができるので、なくても困らないと思います。

ぁっι - ★★★★★ 2012-09-29

中国語の勉強を始めて6年です。...

中国語の勉強を始めて6年です。この辞書は、他の中国語辞書に比べて、アプリの立ち上がりが早いので、調べたいときにさっと調べることができます。また、他の中国語辞書では発音表示が省略されているような単語でも、発音が付いているのも、とても助かります。内容も他の中国語辞書に比べても遜色ないと思います。いつも持ち運んで、調べたいときにさっと調べることができる、という使い方に最適です。

★★★★★ 2020-03-25

見出し語の音声が聴けるので発音...

見出し語の音声が聴けるので発音の練習になります。ただ“変更”の項目にピンインの間違いを見つけました。信用できる出版社の辞書ということで購入しましたので残念です。機能のバージョンアップも大切ですが,すでに出版済みのアプリでも内容の正確さのバージョンアップもお願いします。

zpzpjpjpkpkp - ★★★★★ 2014-02-09

ついに出た

物書堂の中国語辞書アプリがついに出た。
中国語の辞書アプリとしては、最強でしょう。
大辞林との連携もあります。
紙の辞書では、初心者には難しい中国語。
物書堂さんのおかげで中国語への自由度があがりました。
中国語こそなぞり検索はありがたいですね。

GOKU8639 - ★★★★★ 2012-07-20

電子辞書買換え検討中でしたがこ...

電子辞書買換え検討中でしたがこちらを購入。
使い易いですね。
iPadだと広い画面が少々もったいないのと、
手書き認識の精度がiOS標準の中国語手書き入力に比べてやや悪いのが気になるくらいです。
おおむね満足です。

★★★★★ 2012-07-29

いつもお世話になっています。 ...

いつもお世話になっています。
ありがとうございます。

ブックマークで、漢字が消えて、ピンインだけになる機能が欲しいです。そうすると暗記のために非常に効率が良くなります。

よろしくお願いします。

Morning1853 - ★★★★★ 2020-03-01

ブックマークした単語や、履歴の...

ブックマークした単語や、履歴の単語をフラッシュカードにして、覚えたかどうか確認する機能が欲しいです。
具体的には単語ごとにカードにして、単語をタップすると辞書の意味や例文が出る機能です。

Karikariyakiyaki - ★★★★★ 2017-04-21

コピーする時は右から左にしか選...

コピーする時は右から左にしか選択出来ない。カーソルが文字選択ようになっていても、左から右に選択しようとすると前のページに戻るスワイプとなってしまう。

辞書の内容は良いと思う。

★★★★★ 2016-04-15

大変使い易く重宝しています。ち...

大変使い易く重宝しています。ちょっと残念なのは、中国語の漢字の読みがわからないとき、部首引きが出来ないことです。それで4つ星にしました。よろしくお願いします。

★★★★★ 2012-09-09

全体的にいいアプリなんですがマ...

全体的にいいアプリなんですがマイナーな国名を調べると出てこないですね。
せめてギリシャくらい載せておいてほしい。というか、国名と主要都市名くらい全部載せて。

★★★★★ 2012-09-26

中国語は毎日使うため、この辞書...

中国語は毎日使うため、この辞書のお陰で非常に助かっております。
折角ここまで作り込んであるので、今後より使い易い様にアップデートされる事を期待しております!

Yongshi999 - ★★★★★ 2013-04-13

日々の学習に最適です。ときどき...

日々の学習に最適です。ときどき、口語で用いられる単語が見つからないこともありますが、全般的には、とても完成度の高い辞書です。

★★★★★ 2015-10-11

現時点では最高

軽いし、例文も多いし、小学館のアプリと違って余計な背景画像もない。ただ、継続してアップデートしてくれるか心配。

ハイチャイナ - ★★★★★ 2015-10-28

現時点では特に不満はないが有名...

現時点では特に不満はないが有名どころの
場所は辞書にいれて欲しい。例としてマカオとか。

Introduction - ★★★★★ 2013-07-14

最新ストアランキングと月間ランキング推移

三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典のiPhoneアプリランキングや、利用者のリアルな声や国内や海外のSNSやインターネットでの人気状況を分析しています。

三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典のランキング推移

基本情報

仕様・スペック

対応OS
11.0 以降
容量
480 M
推奨年齢
9歳以上
アプリ内課金
なし
更新日
2019/12/31

リリース日
2012/07/17

集客動向・アクティブユーザー分析

オーガニック流入

 

 

 

アクティブ率

 

 

 

※この結果は三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典のユーザー解析データに基づいています。

利用者の属性・世代

アプリ解析デモグラフィックデータ(男女年代比率66%)

ブタもおだてりゃ木に登る♪

デモグラフィックデータを元にユーザー層の性別や年齢分布などを考慮して推定しています。

ネット話題指数

三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典の話題指数グラフ(10月22日(木))

開発会社の配信タイトル

このアプリと同一カテゴリのランキング

ジャンル

中国語学習が好きな人に人気のアプリ

元社長が語る! セガ家庭用ゲーム機 開発秘史 ~SG-1000、メガドライブ、サターンからドリームキャストまで~
佐藤 秀樹
amazon

物書堂 のアプリ

物書堂 の配信アプリ >

新着おすすめアプリ

新着おすすめアプリ >

注目まとめ

iPhoneアプリまとめ >