アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。
Excite Japan Co.,Ltd.が配信するiPhoneアプリ「エキサイト翻訳」の評価や口コミやランキング推移情報です。このアプリには「翻訳ツール」「翻訳」「英語・翻訳・外国語」「語学・資格・スキル」「辞書/辞典/その他」などのジャンルで分類しています。APPLIONでは「エキサイト翻訳」の他にもあなたにおすすめのアプリのレビューやみんなの評価や世界ランキングなどから探すことができます。
エキサイト翻訳Excite Japan Co.,Ltd. 無料 iPhone / iPad対応 辞書/辞典/その他 64bit 3.0 |
60 Trend |
英語翻訳サイトの老舗、エキサイトの英語翻訳アプリ。履歴の保存や翻訳後の結果を直接編集してメールで利用できたりと、かゆいところに手が届く翻訳アプリ。
このアプリの話題とニュース
200人を超える、評価・クチコミ投稿者数となっています。(4/24)
新バージョン4.1.0が配信開始。新機能や改善アップデートがされています。
2010年4月4日(日)にiPhoneとiPad両対応のユニバーサルアプリとしてリリース!
このレビュアーのおすすめコメント
久しぶりに使ってみたら精度が上がってますね。
主に日→英で使っていますが、DeepLより良い結果を出すことも良くあります。日本語の単語のニュアンスを英語に置き換えるのが上手い。ただ、常にベストではなく結果のクオリティに、ばらつきはある。DeepLの方が品質が「最低保証」されてる感じはあります。なのでどちらかをメインにして、もう1つで補完するとベスト。
DeepL - ★★★★★
参考程度でWeb版を使い始めたのですが、予想以上の精度で驚きました!
アプリもあったようだったので早速落としてみました!すごく使いやすいUIです。
ただ少し流行のワードの翻訳に弱いような気がします。翻訳サーバの問題かもしれませんが…
今後のさらなる翻訳精度の向上を期待してます!
素晴らしい - ★★★★★
エキサイト翻訳ってすごい!今までのとは全く段違い。他のアプリは直訳で訳わからんことばっかりでした。
しかし、これは大学受験の参考書の長文の問題を寸分間違えずに訳しました!
若干意味の取り方の違いはなきにしもあらずですが、かなりつかえます!
オススメです。
すごい!オススメです。 - ★★★★★
最新更新情報
version4.1.0が、2022年5月9日(月)にリリース
一部機能終了および翻訳言語数変更のお知らせ
平素よりエキサイト翻訳をご利用いただき、誠にありがとうございます。
以下の日本語との相互翻訳のみ対応言語へと変更になります。
英語
中国語[簡体字・繁体字]
韓国語
フランス語
ドイツ語
イタリア語
ベトナム語
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。
|
5つ星
49
4つ星
46
3つ星
28
2つ星
20
1つ星
67
|
おすすめ口コミ
再翻訳が可能!便利です。
入力の言葉の表現が悪いと、訳も変わってかえって混乱させてしまう。
再翻訳でも意図した意味である場合は、相手に伝わる。
再翻訳を見て翻訳されやすい表現に入力し直す事で、入力のコツも掴めるようになってくる。
中国でも使えるのが助かる。
toyblocks - ★★★★★ 2017-09-18
まぁまぁ
手頃に使えて、良きです。
少し翻訳がおかしくなることもありますが、再翻訳が表示されるから注目されるだけで、どれもそんなもんじゃないんですか?
人それぞれ、求めるクオリティーが違うので、なんとも言えませんが、私は満足してます。
ギャングオルカ - ★★★★★ 2018-11-05
オススメです。
とてもいいです。
いつも英文はSafariでわざわざ翻訳サイトに行っていたのですが、その必要がなくなりました。
普段使わない方でも、是非入れておくといいと思います!
EKISAITO! - ★★★★★ 2010-04-03
回転が素晴らしい
相手に見せやすいために逆向きにしても、消灯せずになおひっくり返ってくれる!
翻訳がおかしいと言っている方もおられますが、入力時の言葉選びもあると思います。
松DD - ★★★★★ 2018-10-30
使いやすい
他のアプリより自然に翻訳できるなーと思います。参考になるかはさておき読み上げ機能は個人的に好き(笑)
再翻訳してくれるから修正もしやすいね。
東真ゆめり - ★★★★★ 2016-09-21
クラッシュ
起動時に毎回クラッシュし、アプリを開けません。iOS 9.3.1、アプリver 3.0.2です。非常に有効活用させて頂いていたので修正して欲しいです。
ぺくら - ★★★★★ 2016-05-10
Apple Watchに最適
手元でカンペっぽく使えるので安心感があります。
コソコソっと囁いてもしっかり認識して翻訳してくれるので本当に便利。
biabana - ★★★★★ 2017-09-21
幾つか機械翻訳サービスを試しま...
幾つか機械翻訳サービスを試しました。こなれてると感じます。
後は広告が無ければベスト。有料で外して下さい。
Z-Power - ★★★★★ 2016-03-03
前のバージョンに比べて 使いや...
前のバージョンに比べて
使いやすくなっています!
開発お疲れ様です。
これからも
期待しています!
★★★★★ 2015-10-01
再翻訳も有り、確認もできとても...
再翻訳も有り、確認もできとても使いやすいです。
毎日使っています。とても重宝してしています!
Mokumoku'Mo - ★★★★★ 2019-03-13
英語「ありがとう」
英語「ありがとう」
翻訳すると
"Thank you very much."
こうなります
“ ”
になりますように
pirompas - ★★★★★ 2020-08-04
凄くいい
たまたま
見つけたアプリだけど
今まで使ってきたアプリの
中で一番の性能だと
思います
なかさやめんよの - ★★★★★ 2016-07-09
App内課金なしで長文もすぐ訳...
App内課金なしで長文もすぐ訳してくれる!!無料なんて感動しました(>_<)ありがたい。
0331 - ★★★★★ 2016-02-25
欲を言うなら ただのローマ字変...
欲を言うなら
ただのローマ字変換も欲しいです
いつも使っててバグもないし感謝。
(^_) - ★★★★★ 2019-03-15
恥ずかしながら英語苦手な自分に...
恥ずかしながら英語苦手な自分にはとても助かります、使いやすいし便利GOODです。
★★★★★ 2016-03-25
韓国人の友達と話す時に分からな...
韓国人の友達と話す時に分からないとこれを使うけどすごく正確で良い!
mjjtnhyj - ★★★★★ 2019-03-10
非常に便利で〜す
翻訳 逆翻訳がシンプルな操作で実現できて 大変重宝しています。
TagPapa - ★★★★★ 2016-06-21
エキサイト英語翻訳:辞書いらずで文章を日英・英日翻訳のiPhoneアプリランキングや、利用者のリアルな声や国内や海外のSNSやインターネットでの人気状況を分析しています。
|
|
※この結果はエキサイト翻訳のユーザー解析データに基づいています。
Google 翻訳
無料
翻訳・今すぐ翻訳
Wzp Solutions Lda
無料
DeepL翻訳
DeepL GmbH
無料
Papago - AI通訳・翻訳
NAVER Corp.
無料
ポケトーク - AI音声翻訳・カメラ翻訳・発音練習
POCKETALK Corporation
無料
音声をテキストに変換する - Speechy
圣辉 金
¥2,200
iTranslate 翻訳: 音声、写真、テキストの翻訳機
Easy Tiger Apps, LLC.
無料
音声&翻訳 - 翻訳機
Easy Tiger Apps, LLC.
無料
VoiceTra
NICT
無料
じしょ君 - 国語と英和辞典
Penzo
無料
【新作】武器やスキルを強化しながらひたすら走り、モンスターを討伐しながら森を駆け抜ける、横スクロールドット絵オートバトルRP『悪魔の道』のiOS版がリリース!
2024年04月23日 17:00
仕事に関連する、毎日の勤怠や交通費、経費などをまとめて記録・管理しておける業務専用アプリ『デジタル業務ノート』が使えるアプリとして注目を集める
2024年04月23日 08:00
スマホ端末を傾けたり、マルチタッチを駆使するなど、あらゆる方法で扉を開いていく、ステージクリア型謎解きドアゲーム『DOOORS 3』へのアクセス利用数が伸びる
2024年04月23日 13:00
積立グラフや円グラフで、使ったお金をしっかり見せてくれる、家計簿アプリ『支出管理』がAppStoreでダウンロード数を大幅に伸ばす
2024年04月24日 08:00
【新作】美少女姫が力を合わせ、ダンジョンに住まう悪しきモンスターに挑む、行動ゲージ型サイドビュータイミングバトルRPG『ダンジョンプリンセス3』のiOS版がリリース!
2024年04月22日 20:00