Dictionnaire de françaisの評価・口コミ - iPhoneアプリ

Dictionnaire de français

Editions Larousse ￥730 iPhone / iPad対応辞書/辞典/その他教育 64bit 2.0

Trend

AppStoreでチェック！

iPhone
iPad

Dictionnaire de françaisの評価とおすすめ口コミ

2.0

5つ星

4つ星

3つ星

2つ星

1つ星

メニュー等の言語(Défini...

メニュー等の言語(Définitions, Expressions,…)は、本体側の言語設定によるようで、
本体がフランス語設定ならフランス語、それ以外(日本語)なら英語になるようです。
どちらにせよ、項目内が仏仏であることは不変です。

辞書の内容は、www.larousse.fr で無料でひけるものとおそらく同じです。
利点はオフラインでひけること、広告がないことです。
ただし、ウェブ上でできるように説明文中の単語からとぶことはできません。

画面は縦表示のみで、横にしてもキーボードは広がってくれません。
多くの辞書と違い、自動詞・他動詞・代名動詞は別見出しで、
代名動詞の場合は se 〜 / s’〜の形で引くことになります。
その代わり、動詞活用表も全ての見出しごとに見られます。
(s’en aller なども別見出しですが、活用表は表示されず、見ようとすると落ちます)
アクサンなしでもひくことはできますが、
アクサン付き文字はアクサンなし文字とは別の文字として扱われるためか、
検索結果で後ろにまわされることになります。
例えば “cote” とひくと、表示される順は、
cote, coteau, …, coteur, coté, côte, côte-rôtie, …, côtes-du-rhône, côté
のようになります。
ですので、とくに短い語はアクサン付きで入力した方が楽です。
(アクサン付き文字は仏語や英語キーボードのキー長押しで入力できます)
ただし、合字 œ には対応していないようで、oe でのみ検索できます。

辞書の相場からみて、この内容で700円ならお手頃でしょう。
この2月にでた300円高いだけの Le Robert のアプリと比べてしまうと見劣りしますが、
競争相手が出たことで、これから使い勝手がよくなることを期待します。
フランス語学習者なら、両方落としておいて損はありません。

gotshu - ★★★★☆ 2010-04-03

フランス語の辞書は殆ど入れてお...

フランス語の辞書は殆ど入れており、これは今日ダウンロードしたばかりですが、今後、仏仏ではこればかり使うと思います。
更新されたのでしょうか、横置きでも見られて文字が大きくなったのがありがたいです。
音声も、一度アイコンに触ってから、他の場所をタップしたりすると出るようです。

一番いいのは、シノニムが簡単に探せるところ。
単語の意味をだらだら読むより、いくつかのシノニムを見たら大体わかるので、急いでいる時は助かります。
ペーパーバックのラルース仏仏も持っているけど、こちらの方が便利だと思いました。
動詞の活用も簡単に探せますね。
検索の仕方は独特だけど、慣れたら構わない範囲です。
これから仏仏をメインに使っていけそうです。

ただ内容がいいのに、700円もするアプリにしてはバグが多いようなので、改善を求める意味で星４つです。

kentjazz - ★★★★☆ 2011-02-10

英語です。Difficulti...

英語です。DifficultiesとかBackとか…アプリ紹介の写真と違うぞ。
同義語がリンクしていてほしい。
700円じゃこんなもんか。
Je voudrais que le menu soit écrit en français.

★★★★☆ 2009-11-16

Il est impossible de reproduire le son.

Réparez, s'il vous plaît.

Doraémon Jaune - ★★★★★ 2010-12-01

← 前へ
1
次へ →

このアプリのレビューやランキングの詳細情報