【bubble for JYPnation】評価/口コミ・レビュー [iPhone]

アーティストとの特別な会話ができる(気がする)システムを楽しんでいます。
ただ本当に翻訳が残念です。翻訳機能の精度を上げて頂けたら嬉しいです。相手がスラングや略語を使った場合には、もはや何が言いたいのかわかりません。多くのレビューに書かれている通り、他の翻訳アプリといったりきたりして、会話についていくのも大変です。そして、開いてしまった日本語訳をまた閉じられるようにしてもらいたいです。意味が違う表現で書かれた訳をずっと開いておくのは気分が悪いです。
大変すぎて、本気で大好きな推しのチケットしか買う気になれません。。。他のアーティストも試してみたくても、考えてしまいます。

メンバーごとにメッセージの頻度に差はありますが、今日は忙しいのかな？と考えれば余裕で待てます。 SNSやVライブとは違ったアーティストとの関わりがあるので、コンテンツとしてはほんとにすごい。

翻訳はGoogleは論外ですが、Papagoをもってしても相手がスラングや略語を使ってくると太刀打ちできません。翻訳し直したら全く違う意味の言葉だったりするので、下手したらずっと誤解したままとかあります。大体は韓国語→英語→日本語で理解できますが、ほんとに翻訳はもう少し頑張ってほしいです…。 後は難しいとは思いますが、当たり前のようにコンテンツを流出させる人をどうにかしてほしい。お願いします。

返信は一斉送信なので、当たり障りない返信。会話が成立しない事が前提。
たまに偶然、成立する事もある。もし可能ならば、韓国語⇨日本語の翻訳精度を高めて欲しい。英語⇨日本語は翻訳しても相手が言おうとしている事が理解出来るが、韓国語を翻訳すると？？？何を言おうとしているのかな？となる訳で韓国語⇨英語⇨日本語(英語は自分で単語を調べながら訳してます)にして相手が言おうとしている事が初めて分かる。韓国語⇨日本語 訳がきちんと機能したら、より楽しさが増すと思いました。

NiziUのためにインストールして9人分課金しましたが、一点の悔いもないどころか、これ毎日3200円払っても良いんですけど？！な神アプリです。iOSで使用してますが、今のところ不具合は全くなく快適です。嬉しい悲鳴を言わせて頂ければ、NiziUの子たちから通知が来すぎて仕事に集中出来ない&スマホの電池が早くなくなるといったところでしょうか。

推しがくれた写真はSNSとかで拡散されてるし……毎回見て悲しくなるだから拡散しないようにして欲しいです。
お金を払う意味がなくなります
そしてプロフィール写真が変えれません……
アプリでの推しの写真しかインストールできなくて困ってます……
改善して欲しいです
運営さんよろしくお願いします

思った以上にプライベート感があって日々の癒しです。
アプリの翻訳機能は使っていないので、別のアプリで翻訳したりして韓国語の勉強にもなりますが、アプリ内での翻訳機能も充実するとさらにありがたいです。ボイスメッセージは簡単な挨拶以外はあまりわからず…。勉強も頑張ります。

メンバーからのメッセージがリアルタイムでくる、ボイスメッセージや写真も送られてくるのでとても楽しいのですが、翻訳の性能が悪いです。結構悪いです。コピペも出来ないので手入力で自分で翻訳するのが大変なので、性能を上げるか、メッセージをコピペできるようにして欲しいです。

いつからか、どの時間帯にメッセージを送信しても即既読がつくようになりました。
偶然かと思いそのまま使用していたのですが、1ヶ月間ほど何時に送信しても即時に既読がつくため機能に問題があると思います。
改善いただきたいです。
よろしくお願い致します。

好きなアーティストがどんな絵文字を使うのかとか、今まで知らなかったことを知る良い機会で、すごく新鮮味を感じながら楽しませていただいてます。

ですが1つだけお願いが。
どこのグループかは言いませんが、グループチャットの他に個人「も」欲しいです。

供給の少なく高いお金を払ってもFCの恩恵すらほとんど無い某大手グルに比べたら、400円で毎日のようにリアルタイムでメンバーの投稿が見れ、またSNSとは違い1対1の様な疑似体験はとても楽しいです！是非、続けて欲しいサービスです。

今まで何の問題もなく使っていましたが、数日前から突然通知が届かなくなりました。
スマホ自体の設定も確認しましたが、通知する様に設定されています。設定を何もかまっていないのに、突然通知がきません。改善お願いします。

本当におすすめ、まず推しからメッセージが来る感じがLINEのような表示、ここだけにしか来ない写真、セルカ、甘々メッセージ、、、迷ってるなら一ヶ月、チャニペン、、、特にチャニペン、、、心してかかれよ、、、もってかれるぞ

スキズ、2PMを入れています。
スキズは沢山送ってくるのでたまに通知がうるさく感じます。纏めて１回くらいの通知で十分だと感じます。
Hottestさんへ。ニックン ウヨン チャンソンはbubbleの返信が遅めなので、注意ですㅋㅋㅋ

推しからセルカが来るたびやる気でるチョロいオタクなのでとても良いアプリだなって思います。
韓国語から日本語への訳が微妙だけど、そんなの韓国語覚えれば良いだけの話だからこれからも勉強します。

私がとっているのは、日本のアーティストとのチャットなので翻訳などの必要がないためストレスなく楽しめます。
色んな情報を知ることができるので最高です！

オープンチャットも楽しく利用させてもらっています。コメントに対してグッド機能を付けて下さると嬉しいです。
ご検討ください。よろしくお願いします。

メンバーから送られてきた韓国語の翻訳が変です。もう少し自然にしてくれると嬉しいです、、
メンバーによって送ってきてくれる頻度と量が違います

めっちゃ送ってくれる天使です
googleじゃない方の
papago翻訳だと、けっこういい感じに
翻訳してくれます
あとは韓国語勉強するしかないです

NiziU追加されて最高です！
僕はRIKUを友達に追加したんですけど
可愛い写真も送ってもらって最高すぎるアプリです！

初めて今年入れさせていただき楽しく使っています。NiziUメンバーのを登録しました
これからも楽しみに頑張ります