アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。
「韓国語や英語の勉強の際、歌詞な...」と口コミされたiPhoneで使える「Papago」の評価やレビューです。このレビューには使っているレビュアーの独自の攻略情報やこだわり要素やお気に入りポイントなどが記載されています。APPLIONでは「Papago」のレビューの他にもあなたにおすすめのアプリの面白いところや便利な点やクチコミから探すことが出来ます。
Papago - AI通訳・翻訳NAVER Corp. 無料 iPhone / iPad対応 辞書/辞典/その他 64bit 4.5 |
89 Trend |
韓国語や英語の勉強の際、歌詞な...
韓国語や英語の勉強の際、歌詞などを翻訳するために使用しています。タイトルの通り、どの翻訳アプリよりも優秀だと思います。
色々な翻訳アプリを使用していますが、こちらは使いやすい上に検索方法も豊富で、何よりも翻訳がすごく正確です。他のアプリは直訳がほとんどですが、このアプリはきちんと意味をくみ取って、意訳をしてくれます。
時々それが仇となって言葉が省かれすぎてしまったり、単純に言語にはひとつの言葉でも複数の意味があるために誤訳されてしまったりと、様々なことがあるので毎回100%とは言えませんが、意味は確実に分かります。そして検索後、下にスクロールすると単語の意味が自動的に辞書から引かれて表示されるので、例え翻訳として出たものが正確でなくても辞書の部分を見れば自分で意味を汲み取って翻訳し直すことも出来ます。
このアプリの翻訳の正確さと、他のアプリの翻訳の正確さを%で表すのであれば、こんなイメージです。
このアプリは毎回80~100%、平均90%程度。
他のアプリは毎回40~60%、平均50%程度。
訳す際のコツ(文章を分けて入力してみる等)もありますし、他のアプリは直訳なので言葉が省かれすぎずに済むこともありますし、ある程度英語力があればそこからなんとなく意訳も出来るとは思いますが、全体的にこのアプリが特に優秀だと思います。
その上で無料なので、本当にオススメです!!
★★★★★ 2021-11-06
このアプリのレビューやランキングの詳細情報
Papago - AI通訳・翻訳NAVER Corp. 無料 iPhone / iPad対応 |
89 Trend |
NAVER Corp.が配信するiPhoneアプリ「Papago - AI通訳・翻訳」の評価や口コミやランキング推移情報です。このアプリには「翻訳カメラ」「翻訳ツール」「写真から翻訳できる翻訳カメラ」「音声通訳」「カメラツール(QRコード・スキャナ)」などのジャンルで分類しています。APPLIONでは「Papago - AI通訳・翻訳」の他にもあなたにおすすめのアプリのレビューやみんなの評価や世界ランキングなどから探すことができます。