アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。
「高品質の素晴らしいアプリ」と口コミされたiPadで使える「小学館 ロベール 仏和大辞典」の評価やレビューです。このレビューには使っているレビュアーの独自の攻略情報やこだわり要素やお気に入りポイントなどが記載されています。APPLIONでは「小学館 ロベール 仏和大辞典」のレビューの他にもあなたにおすすめのアプリの面白いところや便利な点やクチコミから探すことが出来ます。
高品質の素晴らしいアプリ
今や手放せない素晴らしいアプリです。
ある程度以上の精度でフランス語を扱おうとすると一冊の辞書だけでは限界があるので、プチロワイヤルとの連携で内容を相互補完できる機能が非常に助かります。
また大辞林&類語辞典へのジャンプ機能がある点も翻訳作業で適切な言葉を探す際など頼りになります。(逆ができないのが残念ですが…)
リクエストとして、
・熟語の検索がややしづらいのでなんらかの改良を
・「俗語」「レトリック」といった用語のカテゴリ毎にも検索できる機能
・同種の語彙との比較に即座に飛べるよう機能(プチロワイヤルの付録のようなものが使いやすいように思われます。)
・ブックマークのフォルダ分け機能
・大辞林&類語辞典「から」の連携機能
これが加わればさらに使い勝手がよくなると思うので、ぜひともお願い致します。
さらに贅沢を言えば、ロワイヤル仏和中辞典と、こちらは難しいかもしれませんがすでにdiagonal社から出ているPetit Robert(もちろんもし可能ならば独自にGrand RobertとBon Usageを…!)ともぜひ連携機能付きで物書堂さんから出して頂きたいので、そちらも心待ちにしています。
Côté de Forêt - ★★★★★ 2014-08-05
このアプリのレビューやランキングの詳細情報
小学館 ロベール 仏和大辞典物書堂 ¥4,200 iPhone / iPad対応 |
88 Trend |