【Pleco Chinese Dictionary】評価/口コミ・レビュー [iPad]

最近中国語の勉強(繁体字、注音符号)を始めた私なりに良いと感じることが主に3つあった。 まず、皆さんの仰るとおり語彙数が多い。 ｢単語を調べても出てこない」というようなことが起こらないので、勉強をストレスなくスムーズに進めることが出来る。 次に繁体字、注音符号の表記があること。 参考書などでも拼音のみの表記が多い中、注音符号まで用意してくださっていることに感謝しかない。 そして、これは私が中国語初心者故の意見かもしれないが、文章で検索できる事だ。 なにせ最初は知らない単語が多いので、「単語の区切れが分からない(どこまでが動詞？)」や「熟語の意味は分かったが、構成する各々の単語の意味はなんだろう？」という疑問が出てくる。 そんな時に文章ごと入力すると、各単語の意味と品詞を見ることができる。 このような点から、もし英語がある程度出来るのなら絶対にこのアプリがおすすめだと思う。 正直このアプリのおかげで勉強の効率が上がり、より楽しく学ぶことが出来た。 これからもお世話になります。ありがとう。

中日辞典アプリと比べて収録されている語数の数が圧倒的に多い。あと、簡体字と繁体字両方の字体表記は有難い(繁体字は実に美しい字体である事に気付く)。語彙の意味は英語で解説されているが、日本の大学受験英語レベル(マーチクラス以上)が有れば、ほぼ問題無く使いこなせると思う。逆に英語に自信の無い日本人の方は中日辞典アプリの方が使いやすいと思うが、アプリだと収録語数と例文数が情け無いくらい貧相なので(ストアにある有償中日辞典アプリは全てダウンロードして比較済み)、別途に電子辞書を用意し、その中の中日辞典をメインに使用しながらじゃないと中国語の上達は難しいと思う。有償アドオンは7千円ちょっとなので、これで永遠に買えない時間を色々とセーブ出来るなら安いと思う。最大の売りであるOCR機能はこれから試してみようと思う。

中日辞典アプリと比べて収録されている語彙数が圧倒的に多い。あと、簡体字と繁体字両方の字体表記は有難い(繁体字は実に美しい字体である事に気付く)。語彙の意味は英語で解説されているが、日本の大学受験英語レベル(マーチクラス以上)が有れば、ほぼ問題無く使いこなせると思う。逆に英語に自信の無い日本人の方は中日辞典アプリの方が使いやすいと思うが、アプリだと収録語数と例文数が情け無いくらい貧相なので(ストアにある有償中日辞典アプリは全てダウンロードして比較済み)、別途に電子辞書を用意し、その中の中日辞典をメインに使用しながらじゃないと中国語の上達は難しいと思う。有償アドオンは7千円ちょっとなので、これで永遠に買えない時間を色々とセーブ出来るなら安いと思う。最大の売りであるOCR機能はこれから試してみようと思う。

英語ができるならこのソフト以外に選択肢はないと思います。あえて日中・中日辞書を買う必要はないでしょう。
カスタマイズ性に優れており、レイアウト、フォントのサイズ、 ピンイン の 色分け 表示などが行えます。
手書き入力や単語発音など基本的な機能を利用するには、Basic Bundle(4500円ぐらい)を買う必要があります。
あと、Xiandai Hanyu Guifan Cidianの中中辞典もおすすめです。
最近のお気に入りはLyrics Reader、これでpodcastatの中国語スキットを読み込んで閲覧しています。
このアプリひとつを買えばiPhone,iPad両方で使えます。

今のところ、中日辞書はなくて、中英と、中国語の辞書のみですが、ある程度英語の素養がある人であれば、むしろこのアプリを使った方が、英語と中国語の両方になれることが出来て、よいかも。語学学習ソフトとしては、最高の出来栄えです。特に、どんなテキストでもグリップボードにコピーすれば、単語毎に辞書をひく必要のないClipboard Readerが最高。一度使って見てください。有料辞書も、買って損はないですが、最初はなくても充分使えます。OCRは試していません。

A very simple interface for tons of different functions. I adopted some solutions (like associating different colors to different tones) for my teaching class and it works really great. Mostly, the team behind this app keeps it updated regularly, so even if you buy some add-ons, you know you're getting real long-term value for what you pay. Simply awesome; I could never express enough gratitude to the people behind it!

So far, I am very impressed with this app. Features include:
-romanization of pronunciation with tonal punctuation
-audio for all entries
-history function
-example sentences

In my experience studying languages, those four functions are crucial. Looking forward to making progress with Mandarin and this app is sure to help.

I highly recommend it.

I’ve been using Pleco for...5-6 years now...and for a good reason. It truly is a remarkable app, and soooo helpful for studying Chinese (from middle school, to high school, and now in college). What would take 4 apps, only takes one! It also helps that the interface is friendly. Definitely recommend!

インターフェースのわかりやすさ、機能の充実ぶりもさることながら、課金で好きなだけコンテンツの充実が図れる上に、一度課金してしまえば一位のパスが発行されるので、iOS、Android間で二重課金が必要ない点。良心的。

アメリカの大統領の名前や百度などの中国の企業の固有名詞、スマートフォンなどの最新用語にも対応している。
中日の紙の辞書、及びアプリではスマートフォンの対訳さえ載っていなかったのもあったので重宝している

見た目も機能も手ざわりも素晴らしく、辞書アプリとしてとてもよくできています。無料機能だけで実用的に使うことが出来ますが使っていて嬉しくなるのでどんどん有料機能も試してみたくなります。オススメ。

広東語を専門的に勉強している者です。 普通話辞書は世の中に多く存在しますが、デジタル(アプリ)の広東語辞書があるとは思いませんでした。口語の漢字表記を検索しても出てくるので本当にありがたいです。

まず手書きのUIが圧倒的に使いやすい。
書き順がわかりにくい漢字は書き順の動画を見れる。
語彙数も豊富で、成句検索した時にも漢字ごとの意味が表示できる。
これが無料で広告無し。
開発者は仏ですか。

中国語でたいへんなのはピンインを調べること。例文があってもピンインがついてないと読めない。
特に四声を正確に覚えていることは難しいから、例文全てにピンインがついているのは助かります。

フラッシュカードや音声のアップグレードは有料ですが、十分価値ありです。デザインもシンプルで使いやすく、他のアプリと比べ物になりません。日本語版が出れば最高ですね！

I purchaced OCR addon and I was completely satisfied by that one.
Thank you for very good app

And I have a demand .
I'm not good at English , so I want to search English word with Japanese dictionary what It means

使い易い英中辞書です。デザインも良くオフラインでも使え最強です。2年間この辞書だけで勉強させてもらいました。これで無料なんて素晴らしい。

I wish I had an app like this when I first started my language learning journey with Japanese. This app is customizable (I have purchased several add-on features and dictionaries) and so easy to use.

I like it. Especially it's good to make available offline. And there are many example sentences. If we don't know how to pronounce Chinese characters, we can look it up by the character's shape.

Amazing flashcard system, handwriting recognition, pasteboard, OCR, and character dictionary. If you're serious about learning Chinese, you will find a way to fit this app in your daily life.