アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。

Dictionary Linguee [iPad]

  • 入賞・受賞歴 月間辞書/辞典/その他部門最高ランキング 57位を獲得!(4/19)
Dictionary Lingueeのおすすめ画像1
Dictionary Lingueeのおすすめ画像2
Dictionary Lingueeのおすすめ画像3
Dictionary Lingueeのおすすめ画像4
Dictionary Lingueeのおすすめ画像5
<
>

DeepL GmbHの辞書/翻訳系アプリ

「Dictionary Linguee」は、DeepL GmbHが配信する辞書/翻訳系アプリです。

辞書/辞典/その他 教育

このアプリの話題とニュース

  • レビュースコア4.5をマークしている高評価の優良アプリです。(4/18)


  • 800人を超える、評価・クチコミ投稿者数となっています。(4/18)


  • 新バージョン2.5.4が配信開始。新機能や改善アップデートがされています。


  • 2009年11月25日(水)にiPhoneとiPad両対応のユニバーサルアプリとしてリリース!


このレビュアーのおすすめコメント

UIが非常に凝ってますね。無意味に3Dとかではなく、今風で使い勝手は良いです。
辞書アプリなだけあって完璧に日本語化されてます。少なくとも現在のバージョンでは広告もありません。
色々試しましたが、多言語辞書では一番使えるかな。英語-ロシア語の辞書は貴重ですね。

要望ですが、
・Lingueeの情報というページが邪魔。初回起動時に一回表示されれば十分。いちいちアニメーションして鬱陶しい。
UIが非常に凝ってますね。無意... - ★★★★★
instagramで翻訳使ってもわからない投稿があった時とかに便利です。
単語だけなら発音も聞けます。
英語以外も和訳対応して欲しい!
さらに欲を言えばスペイン語など動詞の活用表も欲しい…!

iOS 12.5.2(iPhone 5s)でSiriに画面読んでもらうと、例文も担当音声(スペイン語ならMarisolとか)が読んでくれるので参考になります。
オフラインでもめちゃ使える - ★★★★★
辞書として登録されている言語数が多く、またデータが豊富にあります。日英はもちろんのこと英仏や英伊、、独英、独仏などあります。そして例文も見やすく左右で対比になるように表示されるのでわからない単語の使い方や意味も推測しやすいです。
更に広告はほとんど無いのでお勧めのアプリと言えます。
ちなみに辞書を無料でダウンロードできて、オフラインでも利用可能なものがいくつかあるのもいい点です。
豊富なデータに言語数 - ★★★★★

最新更新情報

version2.5.4が、2022年9月14日(水)にリリース

- Bug fixes and improvements

使い方や遊び方

The dictionary Linguee is used by millions of people.
- Translations in French, Spanish, German and more
- Reliable: Created by over 400 lexicographers
- Fast: Translations after entering just the first few letters
- The dictionary is free and also available offline



Linguee is a new kind of dictionary app for French-English, Spanish-English and other language pairs. You will find reliable translations in the shortest time, even when you're offline.



SPANISH-ENGLISH AND OTHER LANGUAGES
Dictionary for Spanish, French, German, Portuguese and many more. All dictionaries are bidirectional - you search simultaneously in Spanish-English and English-Spanish.



EDITORIAL DICTIONARY
Our editorial dictionary was compiled by over 200 lexicographers in order to be capable of providing answers to the most difficult of queries.



TRANSLATION SEARCH
Additionally, with the help of the integrated translation search engine, you have access to over one billion translations from the Internet.



QUICK SEARCH
Translations of words and phrases are shown after entering just the first few letters. Even inadvertent typing errors are intelligently corrected.



OFFLINE MODE
The editorial dictionaries can be downloaded for free and are subsequently available for use even when you're offline. This allows you, for example, to look up terms while you are abroad and have no data connection.



EXAMPLE SENTENCES
You will find examples sentences containing all the words you search for.



PRONUNCIATION
All of the dictionary entries have been recorded audibly by professional speakers.



3D TOUCH
With a light press (Peek) on autocomplete entries you will get a preview of the corresponding article. You can also Peek at a word will show you translations for the relevant words without leaving the article. Quick actions: You can open previous searches straight from the home screen simply by pressing the Linguee icon lightly.

カスタマーレビュー・評価

4.8
5つ星
 
709
4つ星
 
145
3つ星
 
13
2つ星
 
4
1つ星
 
8

おすすめ口コミ

情強御用達のアプリ

ネイティブの人に勧められて入れました。
非常に使い勝手や性能がいいです。
正直これ使ってるとG◯◯gle翻訳の日本語訳もといただのカタカナ化が莫迦らしくてしょうがないです。
こういうアプリって大手アプリとか広告費係数ばっかり高くて中身のないゴミアプリに押されてあんまり表に出てこないイメージがありますが実力性能はトップクラスなので押されないように頑張ってください。

Ss3-SC - ★★★★★ 2018-01-06

Excellent, indispensable

I'm multilingual & usually don't use bilingual dictionaries, but Linguee is usually what I use when I need to go from one language pair to another because it offers many combinations in one app. The sample sentences are conveniently formatted side by side, which is a big plus.

Culture Warrior - ★★★★★ 2018-10-10

同様のアプリを4つほど比べながら使ってみました

オフラインで使える語彙数の多さが圧倒的です。これで無料で使えるので、とてもいいと思います!
名詞の性などもきちんと記載されていますし、例文も多く、すごく為になります。
発音も追加されたら向かうところ敵なしなフリー独和辞典です。

ニックネームが大体使用済み - ★★★★★ 2020-04-08

素晴らしいアプリ

調べたい語が使用されている文献がいくつも出て、しかもそのワードは親切にも着色表示される。おかげで分野を越えて、硬軟取り混ぜた文体を比較できる。こんなに便利なアプリがあったでしょうか。本当に本当に助かります。開発者は神〜!!

taktodai - ★★★★★ 2019-03-27

Excellent, indispensable

I'm multilingual & usually don't use bilingual dictionaries, but Linguee is usually what I use when I need to go from one language pair to another because it offers many combinations in one app. The

Culture Warrior - ★★★★★ 2023-01-20

Linguee son muchas estrellas!!!

Linguee merece muchas estrellas al ser la compañera perfecta a la hora de leer en otro idioma: Además de brindarme la palabra equivalente en otro idioma, me muestra también cómo usarla y hasta la manera de escribirla y pronunciarla.

no me deja enviar mi - ★★★★★ 2021-10-04

すばらしい

これが無料で使えるなんて幸せです。
例文がたくさんあるし、一度調べた単語を定期的に質問してくれる設定で、単語の意味の定着率も、あげてくれます。
オフラインでも使えるよう仕様で、海外でも使える。

yps140 - ★★★★★ 2017-04-15

語彙数が多く重宝する

語彙数が多いので役に立ってます。英語以外の辞書もDL出来るので更に役に立ちます。まあ、訳語の選択は例文を吟味しなければならないですが、却ってそれが功を奏しているかも。

herrfrosch - ★★★★★ 2021-04-20

So helpful

I am using the Russian version of the dictionary and it is giving me information sufficient to learn.
I would like to thank all the developers of this app. It is quite helpful.

Kind of kind - ★★★★★ 2018-08-09

すごい

例文がメーカー製品の説明書だったり、法律だったり、実際使われているものがたくさん出てきてマーキングされている。便利

09eggy - ★★★★★ 2017-07-13

Great free app

My most favourite dictionary German app. Clear explanations with examples. If they offer the conjugation of verbs in different tense, it would be even greater.

xiu tran - ★★★★★ 2019-10-12

Shortfall

Great application indeed. Only cannot select/copy any text from the sample sentences; with such function it would be more convenient (I am learning Japanese).

Reen-Keen - ★★★★★ 2019-10-06

ありがたい

2年以上前からお世話になっています。独英で使っていますが、多くの例文が示されるので、翻訳に確信が持てます。

AlterMarburger - ★★★★★ 2017-02-10

日本語⇌英語

日本語と英語だけじゃなくて、もうちょっと増やして欲しいです。

そこだけが不満要素で、あとは大満足です。

なななぬか - ★★★★★ 2021-04-19

生身の用例探しに最適

ネットで調べるより早く例文が無数に見つかります。今のところこの類のアプリでは最も秀逸だと思ってます。

英語真剣に勉強中 - ★★★★★ 2018-06-09

いい

使い勝手がよくて愛用してます。
お願いなのですがフランス語⇔日本語が欲しいです。
ぜひご検討ください。

★★★★★ 2020-08-03

オススメ!

非常に使いやすいです。
特に英語とスペイン語を両方勉強しているので一石二鳥。
便利に使っています。

Saaaakkkiii - ★★★★★ 2017-04-20

最新ストアランキングと月間ランキング推移

Dictionary LingueeのiPadアプリランキングや、利用者のリアルな声や国内や海外のSNSやインターネットでの人気状況を分析しています。

基本情報

仕様・スペック

対応OS
9.0 以降
容量
66.2 M
推奨年齢
9歳以上
アプリ内課金
なし
更新日
2022/09/14

リリース日
2009/11/25

集客動向・アクティブユーザー分析

オーガニック流入

 

 

 

アクティブ率

 

 

 

 

※この結果はDictionary Lingueeのユーザー解析データに基づいています。

利用者の属性・世代

アプリ解析デモグラフィックデータ(男女年代比率52%)

犯人はこの中にいる!

デモグラフィックデータを元にユーザー層の性別や年齢分布などを考慮して推定しています。

ネット話題指数

開発会社の配信タイトル

このアプリと同一カテゴリのランキング

Nintendo Switch Lite あつまれ どうぶつの森セット しずえアロハ柄
任天堂
amazon

DeepL GmbH のアプリ

DeepL GmbH の配信アプリ >

新着おすすめアプリ

新着おすすめアプリ >

注目まとめ

iPadアプリまとめ >