Lexin Lexikon — Svensk Ordbok [Android]

レキシンへようこそ！

ここでは、18の少数言語の辞書があります。
アルバニア語-GjuhaShqipe
アムハラ語-አ️ርኛ
アラビア語-العربية、Al-ʿarabīyah
アゼルバイジャン-Azərbaycanca
ボスニア語-ボスニア語
フィンランド語-Suomi
ギリシャ語-Ελληνικά
クロアチア語-Hhvatski
Nordkurdiska-كوردی（クルマンジー）
パシュトゥー語-پښتو
ペルシア語-ペルシア語
ロシア語-Русскийязык
セルビア語-Српски、Srpski
ソマリア語-Soomaali作
スペイン語-Español
スウェーデンの
Sydkurdiska-كوردی（クルド語）
ティグリニャ語-ትAppርኛ、Tigriññā
トルコ語-Türkçe

辞書には何が含まれていますか？

辞書自体に加えて、辞書には発音、語尾変化、品詞、翻訳に関する情報が含まれています。ほとんどの場合、文法コメント、単語の説明、スタイルコメント、事実情報、文法構造、言語例もあります。

キーワード
参照フォームは通常、単一の単語で構成されますが、特に複合動詞（例：いいね）や社会的な単語（例：一般的な法律扶助）では、より長い表現にすることもできます。構成で構成されるキーワードはダッシュで区切られます。このマーキングは、主に単語の語形変化を短くするためのものであり、構成用語への完全に完全な分割と見なされるべきではありません。検索語の後には、通常は発音は同じですがスペルが異なる別の形式を続けることができます。ショールまたはショール。発音と語尾変化は、代替形式ではなくキーワードに適用されることに注意してください。

発音
レキシンはもともと移民教育で使用するために開発されました。スウェーデン語を学ぶつもりの人々の。これは、発音ステートメントがスウェーデン語の単語でのみ使用できることを意味します。

長さ
長い音は、長い音の直後にコロンで示されます。スケール[²sk'al：a]およびスケール[²sk'a：la]

品質
母音に関しては、コロンは品質も示します。マット[ma：t]およびマット[mat：]

単語のアクセント
アクサングラーブのみが設定されています。単語の前に隆起した秒が付いています（上記の長さの例を参照）。アクサングラーブは、たとえばケージ（ケージ用）にアキュートアクセントが見られる間、bùren（持ち運び用）。

印刷
主な圧力は、強調された音節の母音の前にあるアポストロフィによってマークされます。 ABF [a：be： 'ef]およびide [²'i：de]。 1音節の単語には、動詞+助詞と再帰動詞が一緒に書かれている表現を除いて、そのようなプレッシャーマークはありません。 [tyk：er'åm：]が好きで、自分自身に[j'ersej]を与えます。組成物のビット圧力は、長さのマーキングから読み取ることができます。最後に延長された音は少し圧力がかかります。キャスト[²'u：tsla：gsrös：t]。

子音
[tj]、[sj]、[ng]には特別な記号は使用されていません。例： 20個の[²tj'u：ge]と[²sj'ung：a]。一部の方言に見られるsupradentalは、2つのセグメントの下にアンダースコアでマークされています。テーブル[bo：r_d]、子[ba：r_n]、砦[for_t：]、喉の渇き[tör_s：t]。

母音
さまざまなボーカルサウンドを例に示します。
[a：]-sa [sa：]、sal [sa：l]
[a]-ホール[ha：l]、sagt [sak：t]、ATM [bangkom'a：t]
[e：]-be [be：]、vet [ve：t]
[e] -pass [pass'å：]、vett [vet：]、fäll[fel：]
[i：]-bi [bi：]、sil [si：l]
[i]-シル[sil：]、idÈ[id'e：]
[o：]-sol [so：l]、ro [ro：]
[o] -rott [rot：]、ost [os：t]、motiv [mot'i：v]
[u：]-bu [bu：]、lus [lu：s]
[u]-バス[bus：]、口ひげ[must'a：sj]
[y：]-by [by：]、syl [sy：l]
[y]-同義語[synonym]、syll [syl：]
[å：]-gå[gå：]、gås[gå：s]
[å] -gosse [²g'ås：e]、gåt[gåt：]、オンブズマン[²'åm：bu：dsman：]
[ä：]-fä[fä：]、シール[sä：l]、クマ[bä：r]
[ä]-märr[mär：]、herre [²h'är：e]
[ö：]-snö[snö：]、söt[sö：t]、snör[snö：r]
[ö]-シラミ[loose：]、最初の[for_s：t]、配布[for_d'e：la]
二重母音
二重母音は、2つの母音記号の間にアンダースコアでマークされます。オートマトン[a_otom'a：t]

語尾変化
語形変化した単語の語形変化は、全体が印刷されます。例外は、関節が垂直線で区切られているような構成です-そのような場合、接尾辞の曲率のみが再現されます、例えばカレンス|時間-時間。通常は屈折している単語クラス内で、何らかの理由で屈折が不足している単語には、柔軟性がないというマークが付けられます。

簡単なスウェーデン語辞書（lexin.nada.kth.se）