アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。

VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳 [Android]

「Voice Tra(ボイストラ)」は、東京オリンピック2020にも採用が決定した、しゃべった内容を音声翻訳してくれる通訳アプリです。

  • ランキング受賞歴 月間旅行&地域部門最高ランキング 39位を獲得!(10/3)
VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳のおすすめ画像1
VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳のおすすめ画像2
VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳のおすすめ画像3
VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳のおすすめ画像4
VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳のおすすめ画像5
<
>

東京オリンピック2020にも採用が決定した、しゃべった内容を音声翻訳してくれる通訳アプリ

Voice Tra(ボイストラ)は、スマホに話しかけると翻訳してくれるアプリです。



情報通信研究機構が研究目的で開発しており、通訳機器「ポケトーク」のバックエンドなど、幅広く自動翻訳システムとして利用されています。



東京オリンピック2020での採用も決まっており、TOEIC900点レベルシステムに利用されるなどの通訳が可能となっています。



日本語から英語だけでなく、中国語、韓国語、はてはタガログ語まで、31言語以上の多言語に対応している音声認識対応多言語翻訳ソフトとなっています。

翻訳ツール 音声通訳 翻訳 英語・翻訳・外国語 語学・資格・スキル

このアプリの話題とニュース

  • APPLIONにてトレンドになっている無料アプリとして紹介しました。(3/5)


  • 20代の女性層に人気の傾向にあります。


  • 100万ダウンロード突破!


  • レビュースコア4.5をマークしている高評価の優良アプリです。(10/20)


  • 6300人を超える、評価・クチコミ投稿者数となっています。(10/20)


  • 新バージョン8.3が配信開始。新機能や改善アップデートがされています。(8/4)


このレビュアーのおすすめコメント

大変素晴らしい。翻訳の精度もGo○gle翻訳なんぞより、よっぽど良い。私は現在非英語圏の国に住んでいるが、こちらの言語は非常に難しくGo○gle翻訳とかだとデタラメ翻訳ばかりで、人前で使うと恥をかくレベルだが、このアプリは翻訳精度も良く現地の人とも問題なく話せる。 あと、発音した言葉を翻訳するので自分の外国語レベル(特に発音)を知るのにも良い。あと、英語の翻訳精度はピカイチ。
大変素晴らしい。翻訳の精度もG... - ★★★★★
すごい精度というか、普通に翻訳できるものがやっと出たと思います。相性もあるかもしれませんが、これまで利用したり試してきたものは、こういうのも一興、と実用性を考えないで見てきました。ですが、こちらのアプリは、本当に、どういうのが逆にだめなのか、というくらい何でも自然に翻訳されるのでびっくりです。
すごい精度というか、普通に翻訳... - ★★★★★
とてもよいです。 中国の方に道を尋ねられた時に使用しました。 日本語でテキスト入力し、中国語と日本語で訳が出てくるため間違っていないかのチェックがしやすいです。 訳も正確で、無事に目的地へたどり着いたようでした。 ただ、戻るボタンを癖で押してしまうのですがアプリが終了してしまい、手間取ってしまったので翻訳したあと、入力画面に戻ると助かります。 また、長文に対応したらいいなと思いました。
とてもよいです。 中国の方に道... - ★★★★★

最新更新情報

version8.3が、2020年8月4日(火)にリリース

使い方や遊び方

話しかけると外国語に翻訳してくれる音声翻訳アプリです。
31言語に対応し、ダウンロード、ご利用もすべて無料です。
見やすい画面で操作も簡単、翻訳結果が正しいかどうかも確認できます。
旅をより一層楽しくするため、訪日外国人との対話など音声通訳による翻訳機として、ぜひご利用下さい!



■特徴
VoiceTra(ボイストラ)は、情報通信研究機構(NICT)の研究成果である高精度な音声認識、翻訳、音声合成技術を活用して、音声で話した内容を翻訳し、音声で再生します。
翻訳方向を瞬時に切り替えられるので、1台の端末だけで、自分と外国の方の二人で会話できます。
音声入力できない言語は、テキスト入力で翻訳が出来ます。



旅行会話に強いので、例えば海外旅行や訪日外国人とのこんな場面での利用がお勧めです。
・交通:バス、電車、レンタカー、タクシー、空港、トランジット
・ショッピング:レストラン、買い物、支払い
・ホテル:チェックイン、チェックアウト、キャンセル
・観光:道や場所を尋ねる・教える、おすすめのスポットやレストランを尋ねる・教える
※VoiceTraは、防災、災害関連アプリとしても紹介されました。



辞書としての単語の翻訳に使えることもありますが、文脈の中で単語の意味をとらえるので、文章での入力をお勧めします。



■対応言語
日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、スペイン語、ミャンマー語、アラビア語、イタリア語、ウルドゥ語、オランダ語、クメール語、シンハラ語、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、ネパール語、ハンガリー語、ヒンディ語、フィリピン語、ポーランド語、ポルトガル語、ポルトガル語(ブラジル)、マレー語、モンゴル語、ラーオ語、ロシア語



■注意事項など
インターネットが使える環境が必要です。
通信状態によっては、翻訳結果の表示に時間がかかることがあります。



翻訳する文をテキスト入力出来る言語は、上記言語の中でOSのキーボードがサポートしている言語です。
端末に必要なフォントが入っていない場合、文字が正しく表示されない場合があります。



サーバの停止があった場合には、一部の機能もしくは本アプリケーションがご利用いただけなくなる場合があります。予めご了承下さい。



本アプリケーションをご利用いただくための通信料は、利用者のご負担となります。海外ローミングの場合、通信費用が高額になる場合がございますのでご注意ください。



本アプリケーションは個人の旅行者の試用を想定して作られた研究用アプリであり、研究目的のサーバを使用しております。
各記録は音声翻訳技術の改良のために利用いたします。
業務などで試験的にご利用いただけますが、安定して活用されたい場合、VoiceTra技術を活用した民間サービスのご利用をご検討ください。
詳しくはサポートサイト「ご利用にあたって」をご覧ください。→ http://voicetra.nict.go.jp/attention.html

カスタマーレビュー・評価

4.5
5つ星
 
4,858
4つ星
 
632
3つ星
 
389
2つ星
 
146
1つ星
 
340

おすすめ口コミ

旅行会話のような短文の場合は音...

旅行会話のような短文の場合は音声入力後のレスポンスは無音区間判別も含めて6秒程度と速く、実用の域。音声認識結果、翻訳結果、翻訳の意味の3段階で表示されるので、相手にどんな伝わりかたをしたのかすぐ分かり、即座に訂正入力できる。また、日本の観光名所がたくさん入っているので、観光地の固有名詞で誤認識することは、私がやった範囲では皆無だった。

Tohru Asami - ★★★★★ 2017-09-12

中国語学習初心者です。 翻訳精...

中国語学習初心者です。 翻訳精度も高く、操作もシンプルで使い易いです。逆翻訳が同時に表示され翻訳内容が確認できるのが画期的です。 音声認識の精度も高く、発音練習にも使用できます。 中国語にピンインが表記されるともっと良かったのですが、そもそも学習用アプリじやないから、そこは割愛されたのでしょうね。惜しい!

himitame2 - ★★★★★ 2019-03-10

色々な翻訳アプリを試してドイツ...

色々な翻訳アプリを試してドイツ人の留学生を受け入れをしたが、これ程正確に翻訳ができ、すぐに音声で表現するアプリは今までにありませんでした。来年来るホームステイの留学生が来るのが不安ではなく、早く来てほしいという希望に変わりました。また海外旅行に一人で行くことができる自信にもなりそうです。最高!!

古川亨 - ★★★★★ 2019-03-31

インストールしてからなかなか使...

インストールしてからなかなか使う機会なかったけど引っ越しして隣人が中国人ですが使ってみたらめっちゃ良いです。 毎回これを使って会話してます。 今までだと困るとこでしたがこれを見付けてから重宝してます。 前にインストールしたやつはほぼ使えず文章にすると出んし単語でもよく翻訳間違えてるし(-_-;)

Aya Yuna - ★★★★★ 2017-12-28

すごく良いと思います。

日本語の音声入力精度が高いと思いますし、何より良いと思ったのは、翻訳語を日本語に再翻訳して表示してくれています。従来のものは、翻訳された言葉が分からないので、全文翻訳されていると勘違いしているので、会話が続かなくなりますが、再翻訳を見て、翻訳されていない部分を再補足出来ます。

山田幸利 - ★★★★★ 2015-12-16

素晴らしいです!逆翻訳まですぐ...

素晴らしいです!逆翻訳まですぐに表示してくれるので安心して使えます。アジアの言語にも強いので助かります。また音声もとても滑らかです。誤り報告は簡単な操作でおこなえるので、たくさんの人が協力しやすくのびしろも大きいと感じました。オリンピックまでに更なる成長を期待します。

Mari Ixy - ★★★★★ 2017-09-09

完璧とまではいきませんが、簡単...

完璧とまではいきませんが、簡単な内容であれば十分に信頼できるレベルの翻訳です。素晴らしい! ただしこのアプリを含めたすべての翻訳ソフトに共通で、話し方にもコツが必要です。 なるべく「外国語を直訳したような日本語」で話したほうが、翻訳の精度が上がります。

WATANABE-Hiroto渡邉 紘人 - ★★★★★ 2019-11-06

実用できる完成度

英語限定の評価ですが、観光関連のコミュニケーションを想定すると8割方満足できる精度でした。未登録単語への手当、翻訳しやすい言い回しにする配慮が必要な点が更に改善されればこれは必須アプリになります。誤変換レポートを報告して完成度向上に協力しましょう!

小鳥遊優太 - ★★★★★ 2016-03-30

英語や中国語など、メジャーな言...

英語や中国語など、メジャーな言語を翻訳する場合は非常に有用である。 昔こそトンチンカンな訳をすることも多かったが、今は確実に意思疎通を図ることができる。 東南アジア系や西アジア系などの言語は未だ弱いため、ここからの発展に期待。

★★★★★ 2020-01-27

使える!!訳したい言葉、相手へ...

使える!!訳したい言葉、相手への文字、どう訳したかが分かっていいです。台湾でやりとりしました。相手からの翻訳が完璧ではないものの意味は分かりました。アプリを店員さんが気に入ったらしく、目の前でダウンロードしてました(笑)

美嵐K - ★★★★★ 2018-11-02

英語が話せなくって読めない私で...

英語が話せなくって読めない私でもとても便利で使いやすいです!!大好きなハリウッドスターさんにコメント書けるのに感謝ありがとうございます日本語で文字入力したら英語変換で読み上げてくれるのに凄いです!!

★★★★★ 2017-12-10

今は未だテキスト翻訳しか使って...

今は未だテキスト翻訳しか使っていませんが、Goog○○翻訳と比べて、英語以外の翻訳レベルがかなり高そう。 Goog○○翻訳の様に、LIN○のトークでテキストをコピーすると直ぐにこのアプリで翻訳出来る様にして欲しいです。

★★★★★ 2018-10-28

外国人とよく話すのですが、恥ず...

外国人とよく話すのですが、恥ずかしいことに英語が出来ないので、翻訳アプリ探しに探して、やっとこれを見つけて使ってみたら案の定めっちゃいいですね!感謝します。これからも使いますのでよろしくお願いします!

★★★★★ 2019-01-05

仕事柄外国の方と接するので非常...

仕事柄外国の方と接するので非常に重宝しています。有料の翻訳機にも劣らないと思います。前に誤翻訳していた内容が後日しっかり翻訳されたので、更新しているのでしょうね。無料なら十分な性能です。

ぴよぴよ - ★★★★★ 2020-06-16

今朝NHKを見て入れました。恐...

今朝NHKを見て入れました。恐らく一気にユーザーが押し寄せたからだと思いますが、サーバー接続出来ません。オリンピックではもっと多くの方々が利用されると思いますので、慎重に改善お願いします。

豊田悠人 - ★★★★★ 2016-08-23

ベトナム語の翻訳で使用していま...

ベトナム語の翻訳で使用しています。当初は他の類似アプリと併用していましたが、使い勝手がいいので今はこれだけ。英語が全く通じない現地の方々とのやり取りには欠かせないものとなっています。

遠藤悟 - ★★★★★ 2018-03-08

とても正確で使いやすいです!無...

とても正確で使いやすいです!無料だなんて信じられません…。ネイティブの人も翻訳は正確だと言っていました。1つで行った国の分だけ、役に立つアプリです。あまり知られていないのが不思議…。

Ayaka kurosawa - ★★★★★ 2018-12-16

最新ストアランキングと月間ランキング推移

Voice Tra(ボイストラ)のAndroidアプリランキングや、利用者のリアルな声や国内や海外のSNSやインターネットでの人気状況を分析しています。

VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳のランキング推移

基本情報

仕様・スペック

対応OS
5.0 以降
容量
7.5M
推奨年齢
全年齢
アプリ内課金
なし
更新日
2020/08/04

インストール数
1,000,000~

集客動向・アクティブユーザー分析

オーガニック流入

 

 

 

アクティブ率

 

 

 

 

 

※この結果はVoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳のユーザー解析データに基づいています。

利用者の属性・世代

アプリ解析デモグラフィックデータ(男女年代比率35%)

Yeahー!めっちゃホリディ!!

デモグラフィックデータを元にユーザー層の性別や年齢分布などを考慮して推定しています。

ネット話題指数

VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳の話題指数グラフ(10月21日(水))

開発会社の配信タイトル

このアプリと同一カテゴリのランキング

ジャンル

翻訳ツールが好きな人に人気のアプリ

音声通訳が好きな人に人気のアプリ

チェインクロニクルから学ぶスマートフォンRPGのつくり方 (星海社新書)
松永 純, 4Gamer.net編集部 板垣翔平・飯田美和
amazon

新着おすすめアプリ

新着おすすめアプリ >

注目まとめ

Androidアプリまとめ >

ダウンロード数が多いおすすめアプリ

無料ゲームアプリランキング >