Plugghäst Swedish Dictionary [Android]

[すべてのユーザーへ：
Yandexサービスを使用するPlugghästアプリのネイティブ翻訳にはいくつかの問題があります。代わりに、新しいPlugghäst（バージョン0.2）を使用できます:)これは実際にはWebサイトです。

www.plugghast.nu

バージョン0.2では、ネイティブアプリとしてユーザーエクスペリエンスが向上しています。セットアップはAndroidでも同様です。 Chromeを使用してwww.plugghast.nuを開き、メニューボタンをタップして、[ホーム画面に追加]をタップします。 ChromeはPlugghästをホーム画面に追加します。その後、携帯電話のホーム画面にPlugghästのアイコンが表示されます。これで、新しいPlugghästをネイティブアプリとして使用できます！]

忘れるか、忘れないか：特にスウェーデン語などの新しい言語を学習している場合、それが問題です:(
ある意味で、学習とは忘れることと闘うことです。エビングハウスの忘却曲線理論によれば、第二言語学習の過程で語彙を習得するには、反復がおそらく最も重要なツールです。
Plugghästは、「忘却曲線」理論に基づいて設計されており、時間の断片（バス/地下鉄やトイレなど）でスウェーデン語の単語を学習しやすくします。 Plugghästの機能は、次の4つの主要部分で構成されています。
★オンライン/オフラインスウェーデン語<> Folkets Lexikonに基づく英語辞書：ここでは、スウェーデン語の単語の詳細情報（発音、活用形、同義語など）を取得し、必要に応じてその単語を新しい単語データベースに追加できます。
★Google翻訳に基づくオンラインスウェーデン語<>英語翻訳：ここでは、スウェーデン語の文を英語に翻訳したり、辞書にない単語の翻訳を取得したりできます。新しい単語データベースに文章や単語を追加することもできます。
★新しい単語データベース：すべての新しい単語と文がここにリストされ、日付（追加されたとき）、アルファベット、種類（名詞、動詞、形容詞など）またはレビューステータス（覚えていること）でさらにグループ化できます。 、知っている、忘れる、またはレビュー解除する）。したがって、時間の断片を最大限に活用して、単語や文を復習できます。
★通知の確認：Plugghästは、毎日の通知（デバイスの通知領域に表示されます）をプッシュして、データベース内の単語と文を最適な時間間隔で確認して、忘却曲線を「よりフラット」にするように通知します。

私たちは毎日多くの時間の断片を持っているかもしれません、そして断片は単語を復習するために利用することができます。 Plugghästは、短い時間枠でレビューする機能を提供します。たとえば、バスを待っているときに、単語をタイプ別にグループ化してからいくつかの動詞を確認したり、アルファベットでグループ化してBで始まるものを確認したりできます。
スウェーデン語を学んでいる、またはスウェーデン語を学ぼうと計画しているなら、プラグゲストがあなたの個人学習アシスタントになります！どこかに新しい単語が表示された場合は、忘れずにPlugghästでその単語を検索し、すぐにデータベースに追加してください。それからPlugghästはあなたが本当にその言葉を覚えるまであなたを押し続けます！

アプリ名について、Plghghäst（発音：| ploog•hest |）
文字通り、名前の最初の部分、plugg-は勉強のためのスラングの単語であり、単語の2番目の部分、-hästは馬を意味します。 sv.wiktionary.orgによると、この名前にはスウェーデン語で2つの意味があります。
•最初の意味は、集中的に勉強していて、かなりの時間を惜しんでいない学生です（elev som studerarvälintensivt och inte unnar signågonnämnvärdfritid）。それは本質的にオタクまたはswotとして英語に翻訳されます
•2番目の意味は、本が置かれている折りたたみ式のテーブルトップに向かって読書をしているときに、通常それらの上にまたがって座っている種類の図書館の椅子です。 ）

私のアプリの助けを借りて、あなたがスウェーデンの学習のプラグインになることを願っています。また、スウェーデン語を学習しているときに、アプリが快適なプラグインになることを願っています:)