Odia Bhashakosha [Android]

Praharaj Purnnachandra Odia Bhashakosha Dictionary アプリは、シカゴ大学 (http://www.uchicago.edu) の Digital South Asia Library プログラム (http://dsal.uchicago.edu) の製品です。このアプリは G.C の検索可能なバージョンを提供します。 Praharaj の「Purnnachandra Odia Bhashakosha」、Cuttack: Utkal Sahitya Press、1931-1940。

Praharaj 辞書アプリは、オンラインとオフラインの両方で使用できます。オンライン
バージョンは、シカゴ大学のサーバーでリモートで実行されるデータベースと対話します。
オフライン バージョンは、最初のダウンロード時に Android デバイスに作成されるデータベースを使用します。

デフォルトでは、アプリはオンライン モードで動作します。

Praharaj 辞書を使用すると、ユーザーは見出し語と全文検索の両方を実行できます。

このアプリのデフォルト モードは、見出し語を検索することです。見出し語を探すには、
上部にある検索ボックス (虫眼鏡アイコン) をタップして画面キーボードを表示し、検索を開始します。見出し語は、オリヤー語、アクセント付きラテン文字、アクセントなしラテン文字で入力できます。たとえば、「シャンプー」の見出し語を検索すると、「シューティング スター」という定義が得られます。

検索ボックスに 3 文字を入力すると、検索候補のスクロール可能なリストがポップアップ表示されます。検索する単語をタッチすると、検索フィールドに自動的に入力されます。または、提案を無視して検索語を完全に入力します。検索を実行するには、キーボードの戻るボタンをタッチします。

全文検索と高度な検索オプションについては、オーバーフロー メニューの [検索オプション] サブメニュー (通常は画面の右上隅にある 3 つの縦のドット アイコン) を選択します。

デフォルトでは、見出し語検索は検索語の終わりから拡張されます。つまり、「dib」で検索すると、「dib」で始まり、末尾に任意の数の文字が含まれる見出し語の結果が表示されます。クエリの場合、ユーザーは検索語の先頭に「%」文字を入力できます。たとえば、"%dib" は "ardiba" (Aiiba

全文検索を行う場合は、「全文検索」にチェックを入れ、検索欄に単語を入力してください。全文検索は、複数語の検索をサポートしています。たとえば、「elephant goad」を検索すると、「elephant」と「goad」が同じ定義に含まれる 20 件の結果が返されます。複数ワード検索は、ブール演算子「NOT」および「OR」でも実行できます。 「elephant OR goad」で検索すると、716 件のフルテキスト結果が返されます。 "elephant NOT goad" は 665 件のフルテキスト検索結果を返します。

部分文字列の一致を実行するには、[検索オプション] サブメニューからオプションを選択し、検索フィールドに文字列を入力してリターンをタッチします。すべての検索のデフォルトは「で始まる単語」です。たとえば、「で終わる単語」、「すべてのテキストを検索」を選択し、検索文字列として「香り」を入力すると、「香り」で終わる単語の例が 149 件見つかります。

検索結果は、オリヤー語の見出し語、見出し語のアクセント付きのラテン語音訳、および定義のチャンクを表示する番号付きリストの最初に表示されます。完全な定義を表示するには、見出し語にタッチします。

オンライン モードでは、完全な結果ページにもページ番号のリンクがあり、ユーザーはこのリンクをクリックして、定義の完全なページ コンテキストを取得できます。ページ全体の上部にあるリンク矢印を使用すると、ユーザーは辞書内の前後のページをクリックできます。

オンライン モードまたはオフライン モードを選択するには、オーバーフロー メニューの [オフラインで検索] ボックスをオンまたはオフにします。オンライン モードでは、画面上部のワールド アイコンが暗くなります。オフライン モードでは、明るく表示されます。

起動時に、アプリはデバイスにインターネット接続があり、リモート サーバーが使用可能かどうかをテストすることに注意してください。ここでも、アプリはデフォルトでオンライン モードで動作します。ユーザーは、検索を実行する前に適切なモードを選択する必要があります。