アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。
「デザインもよく概ね満足していま...」と口コミされたiPhoneで使える「気象ライブ - 天気予報。」の評価やレビューです。このレビューには使っているレビュアーの独自の攻略情報やこだわり要素やお気に入りポイントなどが記載されています。APPLIONでは「気象ライブ - 天気予報。」のレビューの他にもあなたにおすすめのアプリの面白いところや便利な点やクチコミから探すことが出来ます。
気象ライブ - 天気予報。Apalon Apps ¥370 iPhone / iPad対応 天気 旅行 64bit 4.0 |
60 Trend |
デザインもよく概ね満足していま...
デザインもよく概ね満足しています。
しかし、日本語が少しおかしく感じます。
特に気になるのは、「少量、または多量のにわか雨」という表現や、「近隣でまばらな雨」と言う表現が頻繁に使われていて、結局雨の予報なのか、いまいちよくわかりません。
また、台風は日本では号で表すのが普通なので、日本語化では号で表してもらわないと、直感的には全く伝わりません。
天気予報では、長年にわたり標準的に使われている用語かあるので、これに関してはローカライズをきちんとしてもらいたいです。
Axela Tak - ★★★★★ 2019-08-16
このアプリのレビューやランキングの詳細情報
気象ライブ - 天気予報。Apalon Apps ¥370 iPhone / iPad対応 |
60 Trend |
Apalon Appsが配信するiPhoneアプリ「気象ライブ - 天気予報。」の評価や口コミやランキング推移情報です。このアプリには「天気予報・週間天気」「天気・地震・交通情報」「ニュース・情報」「天気」「旅行」などのジャンルで分類しています。APPLIONでは「気象ライブ - 天気予報。」の他にもあなたにおすすめのアプリのレビューやみんなの評価や世界ランキングなどから探すことができます。