アプリオンは、世界のアプリランキングや口コミから、おすすめアプリをまとめている人気アプリ探しサイトです。

Papago - AI通訳・翻訳 [iPhone]

NAVER Corp.が配信するiPhoneアプリ「Papago - AI通訳・翻訳」の評価や口コミやランキング推移情報です。このアプリには「翻訳カメラ」「翻訳ツール」「写真から翻訳できる翻訳カメラ」「音声通訳」「カメラツール(QRコード・スキャナ)」などのジャンルで分類しています。APPLIONでは「Papago - AI通訳・翻訳」の他にもあなたにおすすめのアプリのレビューやみんなの評価や世界ランキングなどから探すことができます。

  • 入賞・受賞歴 月間辞書/辞典/その他部門最高ランキング 2位を獲得!(3/26)
Papago - AI通訳・翻訳のおすすめ画像1
Papago - AI通訳・翻訳のおすすめ画像2
Papago - AI通訳・翻訳のおすすめ画像3
Papago - AI通訳・翻訳のおすすめ画像4
Papago - AI通訳・翻訳のおすすめ画像5
Papago - AI通訳・翻訳のおすすめ画像6
Papago - AI通訳・翻訳のおすすめ画像7
<
>

6ヶ国語に対応し、会話の音声翻訳や画像翻訳などを多彩な機能を網羅した、翻訳アプリ

「Papago」は、6ヶ国語に対応し、会話の音声翻訳や画像翻訳などを多彩な機能を網羅した、翻訳アプリです。

翻訳カメラ 翻訳ツール 写真から翻訳できる翻訳カメラ 音声通訳 カメラツール(QRコード・スキャナ)

このアプリの話題とニュース

  • AppStore総合TOP100に初登場!無料ランキング42位にランクインしました。(7/26)


  • 社会人やファミリー層の女性スマホユーザーから人気を集めています。


  • レビュースコア4.5をマークしている高評価の優良アプリです。(4/19)


  • 全国1.2万人以上のユーザーの口コミ評価が集まっています。(4/19)


  • 新バージョン1.10.9が配信開始。新機能や改善アップデートがされています。(3/7)


  • 2016年9月12日(月)にiPhoneとiPad両対応のユニバーサルアプリとしてリリース!


このレビュアーのおすすめコメント

韓国語や英語の勉強の際、歌詞などを翻訳するために使用しています。タイトルの通り、どの翻訳アプリよりも優秀だと思います。
色々な翻訳アプリを使用していますが、こちらは使いやすい上に検索方法も豊富で、何よりも翻訳がすごく正確です。他のアプリは直訳がほとんどですが、このアプリはきちんと意味をくみ取って、意訳をしてくれます。
韓国語や英語の勉強の際、歌詞な... - ★★★★★
翻訳アプリでは一番性能が良いと思います。本当にいつもお世話になっています。Papagoには頭が上がりません。

ただ最近困っていることがあります。
単語の翻訳結果に、意味だけではなく辞書の文章がそのまま出てくることがあります。それによって、
①知りたい単語の意味が何なのか、パッと見た時に分かりづらく、見にくいです(翻訳結果の枠では単純に意味だけを知りたい。辞書は下に表示されているもので十分)。
翻訳アプリでは一番性能が良いと... - ★★★★★
韓国語の小説を読む為にDLしました。
色々な翻訳アプリを試しましたがどうしても直訳というか、単語単語になってしまい文章として意味が繋がらず、小説の翻訳をするのにはやっぱり翻訳アプリは適してないんだなあとヒシヒシと感じてました。
でも当アプリは文章として繋がり、意味のある翻訳をしてくれて非常に読みやすく、物語も頭の中に入ってきやすいのでとても感動しました。
韓国語の小説を読む為にDLしま... - ★★★★★

最新更新情報

version1.10.9が、2024年3月7日(木)にリリース

画像全体翻訳機能のタッチ改善

使い方や遊び方

文脈を理解して翻訳する賢いオウム。画像・音声・テキストなどの翻訳が必要な時は、いつでもPapagoに助けを求めましょう。



▶ 「Papago」の意味
Papagoはエスペラント語で言語能力に長けている動物である「オウム」を意味します。
Papagoは現在、韓国語・英語・日本語・中国語(簡体/繁体)・スペイン語・フランス語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・ロシア語・ドイツ語・イタリア語・アラビア語など、全14ヶ国語の翻訳に対応しています。



▶ 主な機能
1) テキスト翻訳
翻訳が必要な文章をテキストで入力するとリアルタイムで翻訳結果を提供



2) 画像翻訳
写真を撮ってボタンを押すだけで画像内の文字を自動で認識して翻訳結果を提供



3) 音声翻訳
翻訳が必要な内容をマイクに話すと、リアルタイムで翻訳結果を提供



4) オフライン翻訳
オフラインでもテキスト翻訳可能



5) 会話翻訳
外国人とのマンツーマン会話が必要な状況でお互いの言語でリアルタイム会話



6) 手書き翻訳
指でササッと文字を描くだけで意味を探してくれる手書き翻訳



7) ウェブサイト翻訳
海外のウェブサイトのURLを入力するだけでページの内容を自動翻訳



8) 辞書
翻訳された結果だけではなく 、単語の他の意味まで調べられるように辞書情報を提供



9) グローバル会話
ネットワークに接続していない状況でも使用できる基本的な日常会話



翻訳のパートナー、Papagoと一緒ならいつ、どこでも堂々と!



PapagoのFacebook : https://m.facebook.com/pg/NaverPapagoJapan/posts/?ref=bookmarks&mt_nav=0
PapagoのInstagram : https://www.instagram.com/papago_jp/
PapagoのTwitter : https://twitter.com/papago_jp



※ ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ロシア語、イタリア語の音声翻訳、会話翻訳機能を提供するためにモバイルOSの「音声認識」権限が必要です。「音声認識」権限を許可してから翻訳したい言語で音声翻訳、会話翻訳機能を使用する場合、Appleのポリシーにより、音声データがAppleに送信されます。音声データを除く、一切の情報はAppleに送信されません。



※ iOS 14.1以上対応
※ PC・モバイルからもご利用いただけます。 https://papago.naver.com 
※アプリ利用中の不具合またはエラー報告はこちら https://goo.gl/ja6PxJ




開発者の連絡先:

1588-3820





京畿道城南市盆唐区亭子洞 178-1 Green Factory 6階

紹介ムービー&プレイ動画

文脈を理解して翻訳する賢いオウム。画像・音声・テキストなどの翻訳が必要な時は、いつでもPapagoに助けを求めましょう。

▶ 「Papago」の意味
Papagoはエスペラント語で言語能力に長けている動物である「オウム」を意味します。
Papagoは現在、韓国語・英語・日本語・中国語(簡体/繁体)・スペイン語・フランス語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・ロシア語・ドイツ語・イタリア語など、全13ヶ国語の翻訳に対応しています。

▶ 主な機能
1) テキスト翻訳
翻訳が必要な文章をテキストで入力するとリアルタイムで翻訳結果を提供

2) 画像翻訳
写真を撮ってボタンを押すだけで画像内の文字を自動で認識して翻訳結果を提供

3) 音声翻訳
翻訳が必要な内容をマイクに話すと、リアルタイムで翻訳結果を提供

4) オフライン翻訳
オフラインでもテキスト翻訳可能

5) 会話翻訳
外国人とのマンツーマン会話が必要な状況でお互いの言語でリアルタイム会話

6) 手書き翻訳
指でササッと文字を描くだけで意味を探してくれる手書き翻訳

7) ウェブサイト翻訳
海外のウェブサイトのURLを入力するだけでページの内容を自動翻訳

8) 辞書
翻訳された結果だけではなく 、単語の他の意味まで調べられるように辞書情報を提供

9) グローバル会話
ネットワークに接続していない状況でも使用できる基本的な日常会話

翻訳のパートナー、Papagoと一緒ならいつ、どこでも堂々と!



Papago, 自然な音声·画像·テキスト翻訳

カスタマーレビュー・評価

4.5
5つ星
 
9,364
4つ星
 
2,128
3つ星
 
833
2つ星
 
258
1つ星
 
364

おすすめ口コミ

他の翻訳ソフト(無料)もいくつ...

他の翻訳ソフト(無料)もいくつかダウンロードしましたが、こちらは他のソフトと違い、意味の通じる文章に訳してくれるので、勉強がはかどります。
こちらの翻訳ソフトで訳した後、自分でも単語の意味を調べて、文章の意味を確認する作業をしていますが、このソフトのおかげで、訳すコツが分かってきたような気がします。
どの翻訳ソフトがいいか悩まれている方がいたら、試してみることをお勧めします⭐︎

★★★★★ 2020-08-17

他の翻訳アプリより断然自然な文...

他の翻訳アプリより断然自然な文章で最高なのは今も変わりないですが、ごく最近、なんかかわりました!?!?
以前読んでいたものを読み直しているとき、前はちゃんと訳してくれてたものが何故かよくわからない言葉になってたりします。逆に変だったものが読めるようになってたり、というのもありますが。気のせいですかね、、?
元の小説がファイル差し替え?とかあったのかなぁとも思ったりしましたが。
些細な程度なんですが。

chiemi0527 - ★★★★★ 2022-05-12

最高です。一つだけ付け加えて欲しい事があります

翻訳の精度がかなり高いのでとても重宝しています。
付け加えて欲しい点は、お気に入りにしたところに同じ単語が使われている項目を表示して欲しいです。

アミノ酸えいdmふぃtr - ★★★★★ 2023-05-16

本当にすごいです!韓国語で描か...

本当にすごいです!韓国語で描かれた漫画を読む際に重宝しています。韓国語だけでなく、英語や中国語も自然なニュアンスで翻訳をしてくれるので最近は手放せないほどです。
ただ、ひとつだけ改善してほしいことがあります。それは、吹き出しの中の文章が枠の中で改行されず翻訳されてしまって文字が潰れて読めないことが多々あることです。
これさえなければ…もっと助かるな…と思います。改善、どうかよろしくお願いします!

tori - ★★★★★ 2021-05-10

むっちゃ面白い!

英語初心者です。
写メをして即翻訳ボタンを押すとカメラの中で英文が日本語になっていて驚きました。
文章を細かく訳していくとき、2行に分かれてしまってる文だったり、写メの字が細かくて上下の2行を抑えてしまったりして、うまく翻訳できないことがありましたが、先に全体の文章を即翻訳して内容を理解してたので、問題ありませんでした。

訳すのに疲れて英文とか嫌いでしたが、とっても楽しいアプリに出会い嬉しいです。

さちのな - ★★★★★ 2022-07-04

主に韓国語の小説を読む為に使っ...

主に韓国語の小説を読む為に使ってます。自然な日本語になるようにだいぶ意訳されるのでスルスル読めます。その分誤訳にも気付きにくいけど、長押しすると訳の位置に原文が出てくるので照らし合わせがし易くていいですね。一々自分で読みやすいように訳しながら読んでた時に比べると段違いに読み進められて助かってます。画像フォルダから直接アプリ開けたり、細かい動作もストレスなく使えてます。

22 - ★★★★★ 2022-01-03

直接翻訳ができる

X(旧Twitter)での画像翻訳の際に大変役立っております他アプリだといちいち保存して翻訳……と手間がかかっていて、毎度翻訳するのが億劫だったのですが、papagoさんは画像長押しから直接翻訳出来るので直ぐに翻訳を使いたい時などに重宝させていただいております。
このアプリのお陰で日本語でないユーザーの方々の投稿も快適に見れて、本当に助かっております。ありがとうございます✨

ハイブリッドなやつ - ★★★★★ 2024-03-28

神アプリ!!!

無料なのがまず神!
訳す速度、正確性、使いやすさ、見やすさ
どれも最高!
英語がオフラインでも使えるのも神!
他の言語もダウンロード出来たら嬉しい!
これあれば外国人に話しかけられても
海外旅行でも殆ど大丈夫ですね。
あとカメラで撮ったり
保存してある文章も訳せたり…
今まで何百と使ったアプリの中でナンバー1!!!
このアプリ全スマホ標準で良いです!
星100個でもあげたい!

prelude325 - ★★★★★ 2024-04-06

Flexcil2 2

私は Goodnotes5よりFlexcil2 推しなのですが、Flexcil2 と2画面で使用しています。相性は抜群で 英語→日本語 にしておりますが、翻訳された日本語を アップルペンシルで長押ししたら選択状態になり Flexcil2に安易に貼り付けられるので かなりの時間短縮になりとっても重宝させて頂いております。お陰様で英語の勉強がとってもはかどり大変 感謝しております。

Miyu maple - ★★★★★ 2022-05-21

韓国が好きで、韓国語を勉強し始...

韓国が好きで、韓国語を勉強し始めした。
それで、翻訳アプリを入れました。(Google)
そしたら、その翻訳Google翻訳は、間違っていました。
ありがとう→マシッソヨ(美味しい)
とかになっていました。
全然合っていなくて困っていました。
だけどこの、翻訳アプリは、
意味まで説明してくれるし、言葉があっているし
ホントに最高のアプリだと思う!!

7 - ★★★★★ 2020-06-27

使いやすいです

ネットやYouTubeで英語のページや、解らない英語などがあるとスクショ。その写真で翻訳してくれます。文字入力での翻訳も非常に使いやすいです。このアプリで翻訳出来なかった事が無いため、他の翻訳アプリを使う機会が無かったので、他と比べる事は出来ませんが、英語以外の外国語も翻訳してくれますし、スマホに入れときたいアプリの一つです。

僕の心がグランゾート - ★★★★★ 2022-06-06

あのGoogle大先生よりも正...

あのGoogle大先生よりも正確に文章を翻訳してくれます。
長文翻訳も、違和感なく日本語に翻訳してくれたりとありがたいです!
…ただ、完璧に訳してくれる時があるのに、単語はまんまカタカナで来ることがあります…あれは一体なんでしょう…?笑

あと、フィリピンのタガログ語も追加していただきたいです!(>人<;)
そしたらもっと嬉しいです!

★★★★★ 2019-06-21

5

毎日使っています!使い方もわかりやすく、外国から来た人と会話しなくてはいけない身内に勧めたらすごく使える!といって喜んでいました(笑)

本題ですが、今日も使おうと思ったらアプリが起動せず落ちてしまいます。
改善方法などございますか?
他のアプリは使えてるのですが、
これだけ開きません。
すみませんが対応お願い致します。

★★★★★ 2020-07-10

Twitterの画像内テキストを翻訳してくれる

めちゃくちゃ便利。
Twitterの外国語イラストを翻訳してくれる。手描き文字も翻訳してくれる。めちゃくちゃ助かる。
iPhoneの写真アプリでも最近、画像内テキストを選択→翻訳出来るようになったが、このアプリはわざわざ保存しなくても、共有ボタンがあれば翻訳してくれる手軽さがある。
ありがとうございます。

このせつ - ★★★★★ 2023-02-16

このアプリは、英語で調べること...

このアプリは、英語で調べることもできるし、日本語で調べることもできる最強のアプリです!!わからない単語を調べるだけで大きい文字で、英語と意味が表示されます!!私は、英語が苦手なのですがこんな私でもすぐに分かりました!!!わざわざ有料アプリ使う必要ないじゃんと正直思ってしまいました!笑

★★★★★ 2020-08-20

This app is a lifesavior

I downloaded this app to read Korean comics and understand Korean text better while I study it. It’s incredibly useful! The OCR is top-notch (it even detects handwriting!) and it can generate the

★★★★★ 2021-10-28

最高〜!

かなり重宝してます。英語ムリムリ人間なのでとってもありがたいです!結構正確に文字が読み取れるし、翻訳もできるし、ほんと便利〜!友達にも勧めたわ
強いて改善して欲しい点を挙げるなら、"①"とかが上手く読み取れなくって、「6」とかになっちゃう点です。
でも、基本的には快適です!

ピーナッツ&バター - ★★★★★ 2022-07-07

最新ストアランキングと月間ランキング推移

PapagoのiPhoneアプリランキングや、利用者のリアルな声や国内や海外のSNSやインターネットでの人気状況を分析しています。

基本情報

仕様・スペック

対応OS
14.1 以降
容量
217 M
推奨年齢
18歳以上
アプリ内課金
なし
更新日
2024/03/07

リリース日
2016/09/12

集客動向・アクティブユーザー分析

オーガニック流入

 

 

 

 

アクティブ率

 

 

 

 

 

※この結果はPapago - AI通訳・翻訳のユーザー解析データに基づいています。

利用者の属性・世代

アプリ解析デモグラフィックデータ(男女年代比率35%)

だっちゅーの!!

デモグラフィックデータを元にユーザー層の性別や年齢分布などを考慮して推定しています。

ネット話題指数

開発会社の配信タイトル

このアプリと同一カテゴリのランキング

ジャンル

翻訳カメラが好きな人に人気のアプリ

翻訳ツールが好きな人に人気のアプリ

写真から翻訳できる翻訳カメラが好きな人に人気のアプリ

スーパーマリオブラザーズ ワンダー
任天堂
amazon

NAVER Corp. のアプリ

NAVER Corp. の配信アプリ >

新着おすすめアプリ

新着おすすめアプリ >

注目まとめ

iPhoneアプリまとめ >